Sura Ar-Rahman — Versetto 15

Significato delle parole:

• Al-Jānn: il padre dei jinn (cioè Iblīs, prima della sua disobbedienza).
• Mārijin min nār: una fiamma di fuoco pura, priva di fumo, mescolata nella sua parte più intensa.

Interpretazione del versetto:

Dopo aver menzionato la creazione dell'essere umano da argilla secca e risuonante come la terracotta, Allah – Gloria a Lui – menziona la creazione dell'altra specie di esseri dotati di intelletto: i jinn. Egli dice che ha creato il padre dei jinn da una fiamma di fuoco pura, priva di fumo, nella sua forma più intensa e luminosa. Questa è la stessa origine di Iblīs, che era tra i jinn e disobbedì all'ordine del suo Signore. La menzione di questa creazione serve a mostrare la potenza infinita di Allah, che crea ciò che vuole da elementi diversi: l'uomo dalla terra, i jinn dal fuoco, eppure tutti sono sottomessi al Suo comando e alla Sua volontà.

Riflessione e invito:

Quanto è grande la sapienza di Allah nel creare creature diverse da elementi opposti! Se l'uomo è stato creato dalla terra – che è umile e silenziosa – e i jinn dal fuoco – che è ardente e veloce – entrambi sono chiamati a riconoscere il loro Creatore e a sottomettersi a Lui con umiltà. Questa diversità nella creazione è un segno chiaro della grandezza di Allah e della Sua capacità assoluta. Nessuno può dire: "Io sono migliore di te per la mia origine", perché tutti siamo creature di Allah, e il criterio di nobiltà davanti a Lui è solo la fede e le buone azioni. Rifletti su questo versetto e chiediti: se Allah ha creato tutto questo con perfezione, non merita forse di essere adorato e ringraziato? Allontanati dall'orgoglio e dalla superbia, come fece Iblīs quando si rifiutò di prosternarsi ad Adamo, e sii tra coloro che si inchinano con umiltà al loro Signore, cercando il Suo perdono e la Sua misericordia.