Sure Ar-Rahman — Vers 39

Erklärung der Wörter:

• "Ins" (إنس): Die Menschen, die Nachkommen Adams.
• "Dschann" (جان): Die Dschinn, die unsichtbaren Geschöpfe.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

An diesem gewaltigen Tag, dem Tag des Jüngsten Gerichts, wenn der Himmel sich spaltet und die Schöpfung zur Abrechnung versammelt wird, werden die Engel die Sünder unter den Menschen und den Dschinn nicht mehr nach ihren Sünden fragen, um von ihnen eine Auskunft oder ein Geständnis zu erhalten. Denn Allah, der Allwissende, kennt alle ihre Taten, ihre geheimen Absichten und alles, was in ihren Herzen verborgen ist – nichts bleibt Ihm verborgen. Die Frage nach den Sünden dient nicht dazu, Informationen zu erlangen, sondern die Schuldigen werden an ihren Merkmalen erkannt: Die Gläubigen erkennt man an ihrem Glanz und ihren Spuren der Niederwerfung, während die Ungläubigen an ihren düsteren Gesichtern und ihrer Erniedrigung erkennbar sind. So wird der Sünder nicht gefragt, um zu antworten, sondern er wird mit seinen Taten konfrontiert und zur Rechenschaft gezogen – eine Abrechnung, die keine Ausflüchte zulässt.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermahnung:

Diese majestätische Aussage offenbart uns die vollkommene Gerechtigkeit und Allwissenheit Allahs. Sie erinnert uns daran, dass unser Leben nicht unbeachtet bleibt – jede Tat, jedes Wort und jeder Gedanke ist bei Allah aufgezeichnet. Diese Wahrheit sollte uns dazu bewegen, unser Leben bewusst zu führen, uns von Sünden fernzuhalten und aufrichtig zu Allah zurückzukehren. Der Islam lehrt uns, dass Allah die Türen der Reue offen hält, solange wir leben. Nutzen wir diese Gelegenheit, um unsere Herzen zu reinigen, unsere Taten zu verbessern und uns auf jenen Tag vorzubereiten, an dem keine Entschuldigung mehr hilft. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die an diesem Tag mit leuchtenden Gesichtern und reinen Herzen vor Ihm stehen – Amin.