スーラ アル・ラフマーン — 節 39

### 単語の意味

• فَيَوْمَئِذٍ: その日、すなわち天が裂ける大いなる日。
• لَا يُسْأَلُ: 問われない、尋ねられない。
• عَن ذَنبِهِ: その罪について。
• إِنسٌ: 人間。
• وَلَا جَانٌّ: そしてジン（精霊）も。

### 解説

この聖句は、審判の日における重大な出来事を伝えています。その日、天が裂け、大変動が起こる時、天使たちは罪を犯した人間やジンに対し、その罪について問いただすことはありません。なぜなら、アッラーは全ての者の行いを完全にご存知であり、彼らの罪はすでに明らかであるからです。尋ねる必要すらないのです。

ここでの「問われない」とは、情報を得るための質問や、状況を確認するための尋問を意味しません。全てが明らかであり、アッラーの知識は完全であるため、そのような問いは不要です。しかし、信仰者と不信仰者はその姿や特徴によって即座に見分けられます。信仰者はその顔の輝きや特徴によって識別され、不信仰者はその姿形によって明らかにされます。また、場合によっては、罪を咎め、責めるための問いが行われることもありますが、それは情報を得るためではなく、彼らを糾弾し、その罪を自覚させるためのものです。

つまり、この日、誰もがその行いによって完全に裁かれ、隠し立ては一切通用しないという厳粛な現実が示されています。

### この聖句から得られる教訓と導き

1. アッラーの完全な知識への畏怖: 私たちの全ての行いは、たとえ誰にも知られなくても、アッラーの前では完全に明らかです。このことを心に刻むことで、誠実さと敬虔さを持って行動することができます。
2. 審判の日の現実: この世での行いが、来世での結果を決定します。誰も逃れることはできず、全ての者は自らの行いに対して責任を負います。この認識は、私たちが罪を避け、善行に励む動機となります。
3. 公正なる裁きへの希望: アッラーの裁きは完全に公正であり、誰も不当に扱われることはありません。このことは、不正や抑圧に苦しむ者にとって大きな慰めであり、正義が必ず実現するという希望を与えます。
4. 信仰者の特徴: 信仰者はその特徴によって識別されるという教えは、私たちが内面の信仰を外側の行いや態度に表すことの重要性を示しています。信仰は心だけに留まらず、日々の生活の中で実践されるべきものです。

この聖句は、私たちに自己省察を促し、アッラーの前での謙虚さと、来世への備えを常に心がけるよう導いています。