Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Yawma’izin": A wannan rana mai girma, wato ranar Lahira.
- "Lā yus’alu": Ba za a tambayi tambaya ta neman sani ba, domin Allah ya riga ya san komai.
- "Insun": Mutane.
- "Jānn": Aljanu.
Tafsirin Ayar:
A wannan rana mai girma, wato ranar da za a yi hisabi, ba za a tambayi mutum ko aljani game da zunubinsa ba, domin Allah Madaukakin Sarki ya riga ya san dukkan ayyukansu, babu abin da ya ɓoye a gare Shi. Wannan ba saboda an bar su ba, a’a, domin an san su da alamominsu: muminai za a san su da hasken su (nur), kafirai kuma za a san su da alamomin su. Don haka, ba za a yi tambayar neman bayani ba, domin komai ya bayyana a wurin Allah, amma za a iya yi musu tambaya ta wulakantawa da zargi (saboda su tuba ko su yi uzuri), ba don neman sani ba.
Fahimtar Darussa (Fa’idoji):
- Ilimin Allah ya ƙunshi komai, babu wani abu da yake ɓoye a gare Shi, don haka ba a buƙatar tambaya a ranar hisabi.
- Ranar Lahira rana ce mai tsanani, kuma dole ne kowane rai ya tsaya don hisabi, don haka ya kamata mu shirya ta hanyar yin ayyukan alheri.
- Wannan ayar tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, ba zai zalunci kowa ba, domin zai yi hisabi bisa ga ilminsa cikakke.
- Yana ƙarfafa mu mu tuba a duniya, kafin ranar da ba za a amsa uzuri ba, kuma mu nemi tsira ta hanyar bin umarnin Allah da Manzonsa (S.A.W).
- Tana tunatar da mu cewa aljanu ma suna cikin waɗanda za a yi hisabi, don haka su ma suna da hakki da wajibai kamar mutane.
📜 Aya 37-41 — Surah Ar-Rahman
Fassara — Ar-Rahman 39
Surah Ar-Rahman Aya 39 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, a ran nan bã zã a tambayi wani mutum…Surah Aya 39/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 37–41. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








