Сура Ар-Рахман — Аят 39

Значения слов:

• فيومئذٍ — в тот день (День Суда).
• لا يُسأل — не будет спрошено.
• عن ذنبه — о его грехе.
• إنس — люди (человечество).
• لا جان — и не джинны.

Толкование аята:

В тот великий День, когда небо расколется и наступит Судный час, ни один человек и ни один джинн не будут спрошены о своих грехах. Это не означает, что их оставят без наказания или прощения, — напротив, Всевышний Аллах уже знает все их деяния, явные и скрытые, и Ему не нужно спрашивать, чтобы узнать правду. Вопрос в День Суда не будет вопросом-узнаванием, ибо Господь ведает обо всём с вечностью. Однако грешники будут спрошены иначе — вопросом-укором и порицанием, когда им представят их деяния и скажут: «Разве не приходил к вам предостерегающий?» — и это будет свидетельством против них.

В тот день верующие будут узнаны по свету, исходящему от их лиц, и по следам омовения, а неверующие — по своим мрачным лицам и чёрным знакам. Поэтому не нужен будет вопрос, ибо каждый будет явлен таким, каков он есть: добро и зло станут очевидными, и никто не сможет скрыть своих поступков.

Извлекаемые пользы:

1. Величие Дня Суда — этот день настолько ужасен и велик, что даже сам процесс допроса заменяется полным знанием Всевышнего. Это напоминает нам о том, что Аллах видит и знает всё, что мы делаем, и ничто не останется скрытым.
2. Справедливость Всевышнего — если бы Господь спросил людей о грехах, это могло бы оставить место для оправданий или отрицания. Но поскольку Он Сам свидетель всему, наказание будет абсолютно справедливым, и никто не сможет сказать: «Я этого не делал».
3. Побуждение к искренности — осознание того, что Аллах знает о нас больше, чем мы сами, побуждает верующего быть честным перед собой и перед Господом, избегать грехов втайне и явно.
4. Милость к верующим — в то время как грешники будут в ужасе и смятении, верующие будут узнаны по свету и знакам поклонения. Это вдохновляет нас усердствовать в благих делах, чтобы в тот великий день мы были среди тех, чьи лица сияют.
5. Равенство людей и джиннов перед законом — аят упоминает оба творения, показывая, что все обязаны поклоняться Аллаху и все будут судимы по справедливости. Это учит нас уважать законы Господа и не пренебрегать ими, ибо ответственность велика для всех.