Sura Ar-Rahman — Vers 39

Ordens betydelser:

• Ins (إنس): Människor.
• Jann (جان): Djinner (andevarelser som är osynliga för människor).
• Dhanb (ذنب): Synd eller brott.

Tolkning av versen:

På denna dag — den dag då himlen splittras och den stora händelsen inträffar — kommer varken människor eller djinner att tillfrågas om sina synder. Detta beror på att Allah, den Allsmäktige, redan känner till allt de har gjort. Ingen fråga kommer att ställas för att få information, eftersom allt är uppenbart för Honom. De troende kommer att kännas igen genom sina ljus och spår av tvagning, medan de otrognas ansikten kommer att bära tecken på deras otro. Syftet med frågan på den dagen är inte att få kunskap, utan snarare att förebrå och förödmjuka syndarna. Därför sägs det att ingen fråga ställs om deras synder, eftersom de redan är kända och ingen ursäkt kan dölja sanningen.

Lärdomar och budskap:

Denna vers lär oss att Allah är allvetande och att ingenting kan döljas för Honom. Den påminner oss om att vi alltid bör vara medvetna om våra handlingar, eftersom allt kommer att uppenbaras på Domedagen. Den uppmuntrar oss att sträva efter uppriktighet och rättfärdighet i våra liv, och att söka Allahs förlåtelse innan den dagen kommer då ingen fråga eller ursäkt längre hjälper. Islam lär oss att räddningen ligger i tro och goda handlingar, och att Allah i Sin barmhärtighet har gett oss möjligheten att ångra oss och förbättra oss innan det är för sent.