ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 39 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วในวันนั้น มนุษย์และญินจะไม่ถูกถามถึงความผิดของเขา

อัร-เราะห์มาน · 39/78

คำแปล การถ่ายอักษร — ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Fa-yawma`izil laa yus`alu `an zambiheee insunw wa laa jaann

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แล้วในวันนั้น มนุษย์และญินจะไม่ถูกถามถึงความผิดของเขา

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 อายะฮฺ 37-41 — ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน

37فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

ครั้นเมื่อชั้นฟ้าแตกกระจายออก มันจะกลายเป็นสีแดงคล้ายขี้ผึ้ง

38فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ดังนั้น ด้วยบุญอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสอง ที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?

39فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ

แล้วในวันนั้น มนุษย์และญินจะไม่ถูกถามถึงความผิดของเขา

40فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ดังนั้นด้วยบุญคุณอันใดเล่า แห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสอง ที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ

41يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

บรรดาผู้ที่มีความผิดจะเป็นที่รู้จักกันได้ที่เครื่องหมายของพวกเขา แล้วจะถูกจับตรงผมที่ปีกหน้าผาก คือขมับและเท้า (แล้วลากลงนรก)

← อายะฮฺ 38 📖 อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 40 →

อัร-เราะห์มานดัชนีอัลกุรอาน

78อายะฮฺ

MedinanRevelation

39อายะฮฺ

คำแปล — อัร-เราะห์มาน 39

ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 39 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วในวันนั้น มนุษย์และญินจะไม่ถูกถามถึงความผิดของเขา

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 39/78 — ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน الرحمن (Medinan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน ฟัง, ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน คำแปล, ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน mp3, ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน pdf. อายะฮฺ 37–41. ความหมายภาษาไทย: Melayu.