ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو:
- فیومئذ: په هغه ورځ (د قیامت په ورځ).
- لایُسأل: به پوښتنه نه کیږي.
- عن ذنبه: د هغه د ګناه په اړه.
- انس: انسانان.
- جان: پېریان (جنات).
تفسیر:
دا آیت د قیامت د ورځې یوه مهمه صحنه بیانوي. په هغه ورځ چې اسمانونه چاودلي وي او خلک له قبرونو راپورته شوي وي، له انسانانو او پېریانو به د دوی د ګناهونو په اړه پوښتنه نه کیږي. دا پوښتنه نه کول د دې لپاره دي چې الله تعالی په هر څه پوه دی او د هر چا عملونه یې په بشپړه توګه ثبت کړي دي. نو اړتیا نشته چې له دوی څخه پوښتنه وشي، ځکه چې د دوی مخونه، سترګې او نور اعضا به د دوی په وړاندې شاهدي ورکوي.
په دې ورځ به مؤمنان د خپلې روښانه مخ او سپینې تندې له مخې پېژندل کیږي، او کافران به د خپل تور مخ او نښو له مخې پېژندل کیږي. نو ځکه چې هر څه څرګند او معلوم دي، د پوښتنې اړتیا نشته. خو دا پوښتنه چې په قرآن کې ذکر شوې ده، د استعلام او پوهېدو پوښتنه نه ده، بلکې که پوښتنه وي، نو د ملامتولو او پښېمانۍ لپاره به وي، چې مجرمین پکې رسوا شي.
فایدې:
- دا آیت د الله تعالی د علم بشپړوالی ښیي، چې له هر څه خبر دی او د هیچا عملونه له هغه نه پټ نه دي. دا موږ ته یادونه کوي چې باید په خپلو کړنو کې محتاط واوسو، ځکه چې الله تعالی پر هر څه څارونکی دی.
- په قیامت کې به د انسانانو او پېریانو اعمال ثبت وي، او د الله تعالی عدالت به بشپړ وي. نو موږ باید د دې ورځې له وېرې د نیکو اعمالو هڅه وکړو.
- دا آیت د مؤمنانو لپاره د تسلیت او خوښۍ خبر دی، ځکه چې دوی به په هغه ورځ د خپل ایمان او نیکو اعمالو له برکته وپېژندل شي او له عذاب نه به خوندي وي.
- دا موږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی سره معامله په رښتینولۍ او صداقت ولاړه ده، او هر څوک به د خپلو کړنو پایله ویني، که ښه وي نو ښه، او که بد وي نو بد.
📜 آیت 37-41 — سورت رحمن
ژباړه — رحمن 39
سورت رحمن آیت 39 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو په دغې ورځ كې به د خپلې ګناه په…سورت آیت 39/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 37–41. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








