سورت رحمن — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• السَّمَاء: آسمان، پورته هغه څه چې د ځمکې پر سر سقف دی.
• رَفَعَهَا: هغه یې پورته کړ، اوچت کړ.
• وَضَعَ الْمِيزَانَ: ميزان (ترازو) يې کېښود، يعنې عدل او انصاف يې قايم کړ او امر يې پرې وکړ.

د آيت تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې د خپلو نعمتونو او قدرت د بيان په لړ کې فرمايي چې هغه آسمان يې پورته کړ او د ځمکې پر سر يې د سقف په ډول اوچت کړ، چې د بندګانو د ګټو او مصلحتونو لپاره دی. بيا يې وروسته له دې چې آسمان يې پورته کړ، په ځمکه کې يې ميزان (عدل او انصاف) کېښود، يعنې خپلو بندګانو ته يې د عدل امر وکړ او د هغه د پلي کولو حکم يې ورکړ. دا ميزان يوازې په معاملي او تجارتي چارو کې د ترازو کارول نه دي، بلکې په ټولو چارو کې د انصاف، برابرۍ او حق ادا کولو معنا لري. الله تعالی آسمان د يو سقف په ډول پورته کړ او په ځمکه کې يې د عدل قانون وضع کړ، تر څو بندګان په خپلو منځونو کې په انصاف سره ژوند وکړي.

فايدې:

1. دا آيت د الله تعالی د لوی قدرت ښودنه کوي، چې دومره لوی آسمان يې پرته له کوم ستنې پورته ساتلی دی، او دا د هغه د عظمت او وحدانيت ثبوت دی.
2. الله تعالی د آسمان له پورته کولو وروسته د عدل يادونه کړې، چې دا ښيي چې عدل په اسلام کې څومره مهم دی او د الله تعالی په نزد ډېر لوړ مقام لري.
3. دا آيت مسلمانانو ته هغه درسي درس ورکوي چې لکه څنګه چې الله تعالی په کايناتو کې نظم او توازن ساتلی، هغوی بايد په خپلو ټولنيزو او اقتصادي چارو کې عدل او انصاف خپل کړي، ځکه چې عدل د ټولنې د ثبات او سوکالۍ بنسټ دی.
4. په دې آيت کې د ميزان يادونه د قيامت د ميزان يادونه هم راولي، چې هلته به د هر چا عملونه په عدل سره وزن کېږي، نو بايد انسان په خپلو اعمالو کې محتاط وي.