Sura Ar-Rahman — Aya 7

Maana ya Maneno:

• Al-Samaa (السَّمَاءَ): Anga au mbingu iliyoinuliwa juu ya ardhi.
• Rafa'aha (رَفَعَهَا): Aliinua na kuitengeneza juu kwa uweza wake.
• Al-Mizaan (الْمِيزَانَ): Haki na uadilifu, au kipimo cha usawa katika mambo yote.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu aliinua mbingu juu ya ardhi kama dari iliyotengenezwa kwa utaratibu wa ajabu, kwa manufaa ya viumbe wake. Na akaweka katika ardhi kipimo cha haki na uadilifu, akawaamuru waja wake kukitumia katika shughuli zao zote. Hii ina maana kwamba aliamrisha watu wafuate usawa na haki katika miamala yao, vipimo, na uzani, wasije wakadhulumu wengine. Kwa hivyo, kuinua mbingu ni ishara ya uweza wake, na kuweka mizani ni ishara ya rehema yake kwa wanadamu, kwani haki ndiyo msingi wa utulivu wa maisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye mwenye uweza wa kuinua mbingu na kuweka ardhi, na hivyo inatulazimisha kumtii na kumcha.
• Inasisitiza umuhimu wa haki na uadilifu katika jamii, kwani Mwenyezi Mungu ameziweka kama msingi wa maisha bora.
• Inatuhamasisha kutafakari uumbaji wa mbingu na ardhi, jambo linaloimarisha imani yetu kwa Muumba.
• Inatuonya dhidi ya dhulma na ukosefu wa usawa, kwa kuwa Mwenyezi Mungu ameweka mizani ya haki ili kila mtu apate haki yake.
• Inatufanya tupende dini ya Kiislamu kwa kuwa inatutaka tuwe watu wa haki na usawa, jambo linaloleta amani na maelewano katika jamii.