Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَالسَّمَاءَ: bầu trời
- رَفَعَهَا: Ngài đã nâng nó lên cao
- وَوَضَعَ: và Ngài đã đặt, thiết lập
- الْمِيزَانَ: cán cân, công lý, sự công bằng
- Giải thích câu Kinh:
Allah đã nâng bầu trời lên cao trên trái đất như một mái che vững chắc cho muôn loài, phục vụ lợi ích của con người. Và Ngài đã thiết lập trên trái đất sự công bằng, công lý mà Ngài đã truyền lệnh và ban hành luật lệ cho đám nô lệ của Ngài. Ngài ra lệnh cho họ phải thực thi công lý trong mọi vấn đề của cuộc sống, trong giao dịch, trong lời nói và hành động, bởi vì công lý là nền tảng cho sự ổn định của trời đất và là con đường dẫn đến sự hài lòng của Allah.
- Những bài học hữu ích từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng vĩ đại của Allah trong việc tạo dựng và sắp đặt vũ trụ, điều này khơi dậy lòng biết ơn và tình yêu đối với Đấng Tạo Hóa.
- Việc Allah thiết lập công lý trên trái đất cho thấy Islam là tôn giáo của công bằng và chính trực, kêu gọi mọi người sống công bằng với nhau.
- Câu Kinh khuyến khích người Muslim thực hành công lý trong mọi khía cạnh của cuộc sống, từ gia đình đến xã hội, từ lời nói đến hành động.
- Nhận thức rằng công lý là một phần trong kế hoạch thiêng liêng của Allah giúp chúng ta thêm yêu mến và tuân thủ các giáo lý của Islam.
- Câu Kinh mở ra cánh cửa để chiêm nghiệm về sự hài hòa và cân bằng trong vũ trụ, từ đó thêm tin tưởng vào sự khôn ngoan và lòng thương xót của Allah dành cho nhân loại.
📜 Câu Kinh 5-9 — Surah Ar-Rahman
Bản Dịch — Ar-Rahman 7
Surah Ar-Rahman Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Bầu trời, Ngài đã nâng nó lên và Ngài đã…Surah Câu Kinh 7/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ar-Rahman Nghe, Surah Ar-Rahman Bản Dịch, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Câu Kinh 5–9. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Ar-Rahman
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


