Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- رَفَعَهَا — “onu yüksəltdi”. Burada Allahın göyü yerin üzərində yüksək bir səqif (tavan) kimi qaldırması nəzərdə tutulur.
- الْمِيزَان — “tərəzi, ölçü, ədalət”. Həm maddi tərəzi, həm də mənəvi mənada ədalət və insaf mənasını daşıyır.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə Öz qüdrətinin və mərhəmətinin iki böyük əlamətini xatırladır. O, göyü yerin üzərində uca bir səqif kimi qaldırdı — elə bir səqif ki, nə çökür, nə də yerə düşür. Bu göy bəşəriyyətin və bütün canlıların mənafeyinə xidmət edir: ondan yağış yağır, günəş və ay onun vasitəsilə işıq verir, gecə və gündüz onun sayəsində bir-birini əvəz edir. İnsan bu uca səqifə baxanda Allahın əzəmətini və sonsuz qüdrətini dərk edir.
Sonra Allah buyurur ki, O, yer üzündə mizanı — yəni ədaləti qoydu və bəndələrinə onu əmr etdi. Bu ədalət təkcə maddi ölçü-tərəzi deyil; həm də insanlar arasında haqqı gözləmək, zülm etməmək, hər kəsə öz haqqını vermək deməkdir. Allah yerin və göyün nizamını ədalət üzərində qurduğu kimi, insanların da həyatını ədalət üzərində qurmasını istəyir.
Ey insan! Sənə verilən bu göy səqifi və yer üzündəki bu ədalət nizamı — hamısı Allahın sənə olan lütfünün nişanəsidir. Gəl, bu lütfün qədrini bil, Yaradanına şükür et və Onun əmr etdiyi ədaləti həyatında bərqərar et. Çünki ədalət qoyan Allah, ədaləti sevənləri də sevir.
📜 Ayə 5-9 — Rəhman surəsi
Tərcümə — Rəhman 7
Rəhman surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah göyü ucaltdı və tərəzini qoydu ki,Surə Ayə 7/78 — Rəhman surəsi الرحمن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəhman surəsi Dinlə, Rəhman surəsi Tərcümə, Rəhman surəsi mp3, Rəhman surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


