სურა არ-რაჰმანი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მან [ალლაჰმა] აღამაღლა ცა (მიწის ზემოთ) და დაამყარა სასწორი…

არ-რაჰმანი · 7/78

თარგმანი გამოთქმა — არ-რაჰმანი

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ۝٧

🔤 Transliteration

Wassamaaa`a rafa`ahaa wa wada`al Meezan

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და მან [ალლაჰმა] აღამაღლა ცა (მიწის ზემოთ) და დაამყარა სასწორი [სამართლიანობისა] (და უბრძანა თავის ქმნილებებს, ყოფილიყვნენ მართლები).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 5-9 — არ-რაჰმანი

5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

მზე და მთვარე (მოძრაობენ) (ზუსტი) თანმიმდევრობით,

6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

და ვარსკვლავები (ცაში) და ხეები (მიწაზე) იხრებიან (თავიანთი უფლის წინაშე).

7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

8أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

რათა არ გადახვიდეთ ზღვარს სასწორში (აწონვისას)

9وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

და აწონე სამართლიანად [სწორად] და ნუ დააკლებ წონას სასწორზე (როდესაც ადამიანებს აუწონით)!

← აია 6 📖 არ-რაჰმანი აია 8 →

არ-რაჰმანიყურანის საძიებელი

78აია

MedinanRevelation

7აია

თარგმანი — არ-რაჰმანი 7

სურა არ-რაჰმანი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მან [ალლაჰმა] აღამაღლა ცა (მიწის ზემოთ) და დაამყარა სასწორი…

სურა აია 7/78 — არ-რაჰმანი الرحمن (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: არ-რაჰმანი მოსმენა, არ-რაჰმანი თარგმანი, არ-რაჰმანი mp3, არ-რაჰმანი pdf. აია 5–9. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3