Al-Waqi'a · 63/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ۝٦٣
Afara`aytum maa tahrusoon
📖 På Dansk
Du noterede crops I have reap

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordets betydninger:

  • تَحْرُثُونَ: I pløjer jorden og sår frø i den.

Tolkning af verset:

Har I overvejet det, I planter i jorden? I vender jorden og lægger frøene i den, men er det jer, der får dem til at spire og vokse? Nej, det er Allah, der får dem til at gro og udvikle sig. Hvis Han ønskede det, kunne Han gøre afgrøden til tørt, knust strå, som intet gavnligt kan udvindes af. I ville da stå forbløffede over jeres tab og sige: "Vi er virkelig blevet berøvet og straffet!" Men I har ingen magt over dette – det er Allahs vilje alene, der råder over jeres høst.

Lærdomme og budskaber:

Dette vers vækker menneskets opmærksomhed på Allahs store magt og viser, at mennesket er afhængigt af Ham i alle forhold – selv i de mest dagligdags ting som landbrug. Når I sår et frø, er det ikke jeres indsats alene, der skaber planten; det er Allahs nåde, der får den til at spire. Dette lærer os ydmyghed og taknemmelighed over for Allah, og det styrker troen på, at al velsignelse kommer fra Ham. Det opfordrer også til at reflektere over naturens vidundere og anerkende, at livets opretholdelse er i Allahs hænder, hvilket øger kærligheden til Ham og tilfredsheden med Hans skæbne.



📜 Vers 61-65 — Sura Al-Waqi'a

61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
Fra substituting nye generationer I sted etablerende hvad du ikke kender
62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Du kender først anlæggelse. Du ikke mindes
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Du noterede crops I have reap
64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
Du voksede dem gøre vi
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Vi ville vi dreje det hø. Derefter du begræde
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
63Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 63

Sura Al-Waqi'a Vers 63 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du noterede crops I have reap

Sura Vers 63/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 61–65. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers