Al-Waqi'ah · 63/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ۝٦٣
Afara`aytum maa tahrusoon
📖 Da Hausa
Shin, kuma kun ga abin da kũke nõmãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • تَحْرُثُونَ: Ku noma ƙasa, ku buɗe ta, ku shuka iri a cikinta.

Tafsirin Ayar:

Shin kun ga abin da kuke nomawa a cikin ƙasa? Kun ga irin da kuke shukawa? Shin ku ne kuke sa shi ya tsiro, ya girma, ya ba ku amfanin gona? A'a! Ba ku ba, amma Allah ne ke sa shi ya tsiro kuma ya girma. Idan ya so, zai mayar da shi busasshiyar ciyawa da ta wargaje, wadda ba ta da wani amfani a matsayin abinci ko abin da ake ci. To, a wannan lokacin, za ku ci gaba da mamakin abin da ya faru da gonakinku, kuma za ku ce: "Lalle ne mu mun yi asara, kuma an hana mu arziki." Amma ba ku yi asara ba ne kawai, har an hana ku samun abin da kuka yi fata.

Faidodin Ayar:

  1. Tabbatar da ikon Allah Madaukaki a kan komai, cewa shi ne Mai yin abin da yake so, kuma ba wani abu da zai iya tsayawa a gaban nufinsa.
  2. Karantar da mutum tawali’u da kau da kai ga Allah, domin ya san cewa shi ba shi da wani iko a kan abin da yake noma, sai da yardar Allah.
  3. Ƙarfafa imani da tashin matattu da sakamako, domin idan Allah zai iya rayar da ƙasa bayan ta mutu, to zai iya rayar da mutane bayan sun mutu.
  4. Nuna cewa duk abin da mutum ya samu na arziki ko abinci, to daga falalar Allah ne, don haka ya kamata ya yi godiya ga Allah a kan ni'imominSa.


📜 Aya 61-65 — Surah Al-Waqi'ah

61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
A kan Mu musanya waɗansu (mutãne) kamarku, kuma Mu mayar da ku a cikin wata halitta da ba ku sani ba.
62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Kuma lalle, ne haƙĩƙa, kun san halittar farko, to, don me ba zã ku yi tunãni ba?
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Shin, kuma kun ga abin da kũke nõmãwa?
64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
Shin, kũ ne ke tsirar da shi kõ kuwa Mũ ne Mãsu tsirarwa?
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Dã Munã so lalle, da Mun sanya shi bũsasshiyar ciyãwa, sai ku yini kunã mãmãkin bãƙin ciki.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
63Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 63

Surah Al-Waqi'ah Aya 63 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, kuma kun ga abin da kũke nõmãwa?

Surah Aya 63/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 61–65. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers