Surat Al-Waqi'ah — Ayat 83

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَلَوْلَا (fa laulaa): tegesé "mula apa ora" utawa "yagéné ora", minangka panyuwun supaya nggatekake bab sing bakal diterangake.
• بَلَغَتِ (balaghat): tegesé "wis tekan" utawa "wis dumugi".
• الْحُلْقُومَ (al-hulqūm): tegesé "gorokan" utawa "tenggorokan", yaiku dalan ambegan lan pangan ing gulu.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake kahanan nalika wong wis cedhak banget karo pati. Nalika nyawa wis tekan gorokan, yaiku wayah-wayah pungkasan sadurunge ruh metu saka raga. Ing wektu iku, wong-wong sing ana ing sakiwa tengene mung bisa ndeleng lan ora bisa nindakake apa-apa kanggo nylametake. Ora ana siji-sijia sing bisa nahan nyawa supaya tetep ana ing raga, sanajan dheweke kepengin banget. Allah SWT ngelingake manungsa: yagéné ora padha mikir lan ngakoni kaluhurane Allah nalika nyekseni kahanan kaya mangkono? Awit mung Allah sing nguwasani urip lan pati, lan para malaikat-E pancen luwih cedhak marang wong sing lagi sakaratul maut, sanajan ora bisa dideleng dening mripat manungsa.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen pati iku mesthi teka lan ora bisa diendhani dening sapa wae.
• Ngelimputake manungsa supaya ora sombong lan rumangsa kuwasa, amarga nalika nyawa wis tekan gorokan, kabeh kekuwatan lan bandha ora ana gunane.
• Nuwanake supaya tansah nyedhaki Allah lan nindakake amal saleh sadurunge tekan wayah sakaratul maut.
• Nuduhake yen Islam iku agama sing ngelingake manungsa marang hakikat urip, supaya ati dadi luwih alus lan gelem mertobat.
• Ndadekake kita luwih tresna marang Al-Qur'an, amarga saben ayat ngandhut piwulang sing migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.