قرآن کریم › واقعه › آیت 83
واقعه · 83/96
ترجمه تلفظ — واقعه
فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ ۝٨٣
🔤 Transliteration
Falaw laaa izaa balaghatil hulqoom
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
پس چرا وقتی که جان به حلقوم می‌رسد (توانایی بازگرداندن آن را نداريد؟)
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
پس چرا آنگاه كه جان به گلوگاه رسد،
🎧 شنیدن

📜 آیت 81-85 — واقعه

81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
آیا شما با این کلام (الهی) با سستی و سبکی برخورد می‌کنید؟
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
و (به جای شکر) روزی تان (روزی دهنده) را تکذیب می‌کنید؟
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
پس چرا وقتی که جان به حلقوم می‌رسد (توانایی بازگرداندن آن را نداريد؟)
84وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
و شما در آن وقت (سكرات موت را) می‌نگرید
85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
و ما از شما به او (محتضر) نزدیک تریم، ولی شما نمی‌بینید
→ آیت 82 📖 واقعه آیت 84 ←
واقعهفهرست قرآن
96آیت
MeccanRevelation
83آیت

ترجمه — واقعه 83

سوره واقعه آیت 83 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس چرا وقتی که جان به حلقوم می‌رسد (توانایی بازگرداندن…

سوره آیت 83/96 — واقعه الواقعة (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: واقعه شنیدن, واقعه ترجمه, واقعه mp3, واقعه pdf. آیت 81–85. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers