Сура Аль-Вакиа — Аят 83

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• فَلَوْلَا — «так почему же не…», «разве не…» — частица, выражающая побуждение и упрёк, указывающая на невозможность чего-либо.
• بَلَغَتِ — «достигла», «добралась».
• الْحُلْقُومَ — «гортань», «горло» — то место в теле человека, через которое проходит дыхание и через которое душа покидает тело в момент смерти.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к людям с вопросом, который пробуждает разум и совесть: когда душа умирающего подступает к горлу, и он находится на пороге расставания с этим миром, а вы стоите рядом и смотрите на него своими глазами — разве вы в силах что-либо изменить? Разве можете вы вернуть эту душу обратно в тело, удержать её, продлить хотя бы мгновение его жизни? Нет, и никогда не сможете. Вы бессильны перед этим моментом, каким бы могущественным и богатым ни был человек.

Этот аят напоминает каждому из нас о великой истине: жизнь и смерть — в руках одного лишь Аллаха. Никакие врачи, никакие близкие, никакие силы этого мира не способны остановить уход души, когда наступает назначенный срок. И в этот самый миг, когда душа достигает гортани, ангелы Аллаха находятся ближе к умирающему, чем все собравшиеся вокруг, — хотя люди и не видят их.

Задумайтесь, дорогой читатель: этот аят — не просто описание смерти, это приглашение к размышлению. Он мягко, но настойчиво спрашивает: если вы не властны даже над собственной душой в решающий миг, то почему же вы не задумаетесь о Том, Кто дал вам эту душу и Кто заберёт её? Почему не готовитесь к встрече с Ним? Ведь Коран — это книга милости, и каждый его аят ведёт человека к свету, к осознанию, к покою сердца в покорности Создателю.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: не откладывайте добрые дела, не обольщайтесь долгой жизнью, ибо мгновение перехода души к гортани может наступить внезапно. И счастлив тот, кто встретит этот миг с верой в сердце и добрыми делами в руках.