ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَلَوْلَا: کیوں نہیں، یا کیا وجہ ہے۔
- بَلَغَتِ: پہنچ گئی۔
- الْحُلْقُومَ: حلق، گلا۔
تفسیر:
جب انسان کی روح نکلنے لگتی ہے اور سانس کی آواز حلق تک پہنچ جاتی ہے، اور وہ شدید نزع کی حالت میں ہوتا ہے، تو اس وقت انسان بالکل بے بس اور لاچار ہوتا ہے۔ یہ وہ لمحہ ہے جب روح جسم سے جدا ہونے کے قریب ہوتی ہے اور حلق تک پہنچ جاتی ہے۔
اس آیت میں اللہ تعالیٰ انسان کو مخاطب کر کے اس کی بے بسی اور عاجزی کو واضح کر رہا ہے۔ جب روح حلق تک پہنچ جاتی ہے، تو کیا تم اسے روک سکتے ہو؟ کیا تم اسے واپس لا سکتے ہو؟ ہرگز نہیں! تم تو صرف دیکھتے رہ جاتے ہو، تمہارے پاس کوئی طاقت نہیں ہوتی۔ یہ منظر دیکھ کر انسان کو اپنی حقیقت کا احساس ہوتا ہے کہ وہ کتنا کمزور ہے اور اللہ کی قدرت کا کوئی مقابلہ نہیں۔
یہ آیت ہمیں موت کی یاد دلاتی ہے اور بتاتی ہے کہ موت ایک حقیقت ہے جس سے کوئی بھی بھاگ نہیں سکتا۔ جب روح حلق تک پہنچے گی، تو نہ کوئی دوا کام آئے گی، نہ کوئی علاج، نہ کوئی دوست، نہ کوئی رشتہ دار۔ صرف اللہ کی مرضی ہی چلے گی۔
اس موقع پر ہمیں غور کرنا چاہیے کہ ہماری زندگی کا مقصد کیا ہے؟ کیا ہم صرف کھانے پینے اور دنیا کے جھمیلوں میں مشغول ہیں؟ یا ہم آخرت کے لیے تیاری کر رہے ہیں؟ یہ آیت ہمیں بیدار کرتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی اطاعت میں گزاریں، نیک اعمال کریں، اور موت کے بعد کی زندگی کے لیے تیار رہیں۔
موت کا یہ منظر ہر شخص کے سامنے آئے گا، خواہ وہ بادشاہ ہو یا غریب، امیر ہو یا فقیر۔ اس لیے بہتر ہے کہ ہم اس لمحے کے لیے تیاری کریں، توبہ کریں، اور اللہ سے مغفرت طلب کریں۔ اللہ تعالیٰ بہت رحم کرنے والا ہے، وہ اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے اور انہیں بخش دیتا ہے۔
یاد رکھیں، موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا ہے، اور ہر عمل کا حساب دینا ہے۔ جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے، ان کے لیے جنت ہے، اور جو لوگ گناہوں میں مبتلا رہے، ان کے لیے عذاب ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنی زندگی کو اس طرح گزاریں کہ ہماری موت آسان ہو اور ہم اللہ کے فضل سے جنت میں داخل ہوں۔ آمین۔
📜 آیت 81-85 — واقعہ
ترجمہ — واقعہ 83
سورہ واقعہ آیت 83 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بھلا جب روح گلے میں آ پہنچتی ہےسورہ آیت 83/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 81–85. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








