Sura Al-Waqi'a — Versículo 83

Significados de las palabras:

• فَلَوْلَا: Expresión que incita a la acción, significando "¿Por qué no...?" o "¿Acaso no...?".
• بَلَغَتِ: Llegó o alcanzó.
• الْحُلْقُومَ: La garganta o el conducto de la respiración y el alimento.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya forma parte del contexto en el que Allah —Glorificado sea— presenta evidencias del poder divino y de la incapacidad humana ante la muerte. Dice: "¿Por qué no, cuando el alma llega a la garganta?" Es decir, cuando la persona está en el momento de la agonía y su alma asciende hasta alcanzar la garganta, a punto de salir de su cuerpo, ¿acaso no deberíais entonces —oh humanos— reflexionar y reconocer la verdad? En ese instante crítico, estáis presentes mirando al moribundo, pero no podéis hacer nada por retener su alma ni devolverle la vida. Allah —Glorificado sea— está más cerca de esa persona que vosotros mismos, pues Sus ángeles están presentes, pero vosotros no los veis. Esta aleya subraya la impotencia total del ser humano ante el decreto divino y la inevitabilidad de la muerte, que alcanza a todo ser vivo sin excepción.

Beneficios y lecciones extraídas:

• La muerte es una realidad ineludible que todo ser humano enfrentará, y este momento es una oportunidad para reflexionar sobre el propósito de la vida y prepararse para el encuentro con Allah.
• El ser humano, por más poder o conocimiento que posea, es completamente incapaz de controlar el momento de su muerte o la de otros, lo que le invita a la humildad y a reconocer la grandeza del Creador.
• Esta aleya motiva al creyente a aprovechar su vida en la obediencia a Allah y en las buenas obras, pues el momento de la muerte puede llegar en cualquier instante, y nadie sabe cuándo será su hora.
• La cercanía de Allah al moribundo —a través de Sus ángeles— es un recordatorio de que el ser humano nunca está solo, y que su destino final depende de cómo haya vivido su vida en este mundo.