スーラ アル・ワーキア — 節 86

### 言葉の意味

• فَلَوْلَا: 「なぜ〜しないのか」という催促・問いかけの意味を持つ表現。ここでは「なぜ（出来ないのか）」という意味。
• مَدِينِين: 「報いを受ける者たち」「清算される者たち」という意味。دَيْن（報い・応報）から派生し、ここでは「行いに対して報いを受け、清算される」ことを指す。

### 解釈

この聖句は、人間が死の瞬間に魂が体から抜け出る場面を背景に語られています。アッラーは人間に向かってこう問いかけます。「もしもあなたたちが、自分たちの行いに対して報いを受けず、清算もされない（つまり復活も審判もない）と主張するならば、なぜその魂を体に戻すことができないのか？」と。

つまり、もし人間が本当に「死後に何もない」「行いに対する報いなどない」と信じているなら、死にゆく者の魂を引き戻すことくらい容易いはずではないか、という問いです。しかし実際には、誰も魂を戻すことはできません。これは、人間には死を防ぐ力も、魂を掌握する力もないことを示しており、死後の世界（復活と清算）が確実に存在する証拠となります。

この問いは、人間の無力さを認めさせると同時に、全能なるアッラーの力と、死後に必ず訪れる清算への信仰を促しています。

### この聖句から得られる教訓と益

1. 人間の無力さの自覚: 私たちは自分の命すら自由にできない存在です。魂の出入りはアッラーのみが掌握しておられます。このことを自覚することで、人間は謙虚になり、アッラーの偉大さを認めるようになります。
2. 復活と清算の確実性: この聖句は、死後に必ず清算があることを強く示唆しています。もし清算がなければ、このような問いかけは無意味だからです。この確信は、私たちが日々の行いを慎み、善行に励む動機となります。
3. 信仰による安心: 死は全ての人間に訪れますが、信仰者はその先にアッラーの公正な裁きと慈しみがあることを知っています。この信仰は、現世の艱難辛苦に直面したときの心の支えとなり、希望を与えてくれます。
4. 現世への執着からの解放: この聖句は、現世の一時的な快楽や財産に執着する心を戒めます。真の成功は、現世での地位や富ではなく、アッラーの御許での清算に耐えうる信仰と善行にあることを教えてくれます。