Sura Al-Waqi'a — Versículo 86

Palabras clave:

• Madīnīn: Proviene de *dīn* (juicio, retribución). Significa "no juzgados" ni "retribuidos por las obras". Implica la negación de la rendición de cuentas y la recompensa o castigo.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya forma parte de un contexto en el que se cuestiona al ser humano que niega la resurrección y la vida después de la muerte. Aquí se le desafía con una pregunta retórica: "Si ustedes creen que no serán juzgados ni retribuidos por sus acciones, ¿por qué no devuelven el alma al cuerpo de un moribundo cuando llega a la garganta?".

Es decir, si realmente no hay un Creador que los vaya a llamar a cuentas, y si ustedes son dueños absolutos de su destino, entonces deberían ser capaces de revertir la muerte. Pero no pueden. Esta impotencia demuestra que hay un Poder Superior que controla la vida y la muerte, y que, por lo tanto, también tiene la capacidad de resucitarlos y juzgarlos.

La expresión "si son veraces" en su afirmación de que no habrá juicio, los reta a probar su capacidad de devolver la vida. Al no poder hacerlo, queda evidenciada su debilidad y la falsedad de su postura.

Beneficios y lecciones de la aleya:

• Nos recuerda la grandeza de Al-lah, Quien tiene el control absoluto sobre la vida y la muerte, y que ningún ser humano puede interferir en ello.
• La aleya invita a la reflexión sobre la inevitabilidad de la muerte y la necesidad de prepararse para el encuentro con nuestro Creador.
• Refuerza la fe en el Día del Juicio, donde cada alma será recompensada o castigada con justicia, lo que da sentido a la vida y a las acciones humanas.
• Nos enseña humildad: por más que el ser humano intente negar la verdad o creerse autosuficiente, su incapacidad ante lo más básico (como retener un alma) le muestra su verdadera posición ante el Creador.
• Es un llamado a la sinceridad: quien afirma algo debe poder sostenerlo con hechos, y la incapacidad de hacerlo es una prueba de la verdad del mensaje divino.