Surja El-Vaki'a — Ajet 86

Kuptimi i fjalëve:

• FLEVLA (فَلَوْلَا): Pse nuk? / Përse jo? – përdoret për nxitje dhe qortim.
• MEDININ (مَدِينِين): Të gjykuar, të llogaritur, të shpërblyer ose të dënuar për veprat.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar u thotë njerëzve që mohojnë ringjalljen dhe llogarinë: Nëse vërtet pretendoni se nuk do të ringjalleni dhe se nuk do të jepni llogari për veprat tuaja, atëherë përse nuk e ktheni shpirtin në trup kur ai arrin në fyt (në momentin e vdekjes)? Nëse jeni të sinqertë në pretendimin tuaj se nuk ekziston as llogari, as dënim, atëherë tregoni fuqinë tuaj dhe kthejeni shpirtin që po ikën. Por ju nuk mund ta bëni këtë, sepse jeni të paaftë dhe të dobët. Kjo është provë se ekziston një Fuqi më e Lartë që ju zotëron dhe që do t'ju ringjallë dhe do t'ju gjykojë për veprat tuaja. Përsëritja e fjalës "فَلَوْلَا" në ajetet e mëparshme dhe në këtë ajet vjen për ta theksuar qortimin dhe vënien në lojë të atyre që mohojnë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se vdekja është e vërtetë dhe se asnjë njeri nuk mund ta shmangë atë, pavarësisht fuqisë apo pasurisë së tij.
2. Njeriu është i dobët dhe i paaftë përballë urdhrit të Allahut; ai nuk mund të bëjë asgjë pa vullnetin e Zotit.
3. Ekzistenca e llogarisë dhe e dënimit është e sigurt, sepse Allahu na kujton se nëse nuk do të kishte llogari, njerëzit do ta kthenin shpirtin lehtësisht – por duke qenë se nuk munden, kjo dëshmon se ekziston një fuqi më e lartë që i mban ata përgjegjës.
4. Ajeti na nxit të përgatitemi për Ditën e Gjykimit, duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet, sepse çdo njeri do të japë llogari për atë që ka bërë.
5. Kjo na bën të ndjejmë madhështinë e Allahut dhe të përulim veten para Tij, duke e ditur se Ai është i Gjithfuqishëm dhe i Gjithëdijshëm për çdo gjë.