Haşr · 13/24
Meal Okunuş — Haşr
لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ ۝١٣
La antum ashaddu rahbatan fee sudoorihim minal laah; zaalika bi annahum qawmul laa yafqahoon
📖 Türkçe Anlam
Ey inananlar! Onların yüreklerine korku salan, Allah'tan çok sizlersiniz; çünkü onlar, anlamayan kimselerdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rahbet (رَهْبَة): Korku, ürperti, çekinme.
  • Sudûr (صُدُور): Göğüsler, kalpler, içler.
  • Yefkahûn (يَفْقَهُونَ): Anlamazlar, kavrayamazlar, idrak edemezler.

Tefsir:

Ey müminler! Allah Teâlâ bu âyet-i kerimede sizlere büyük bir müjde ve ikramda bulunuyor. Münafıkların ve kalplerinde hastalık bulunanların içlerinde size karşı duydukları korku ve dehşet, Allah'a karşı duydukları korkudan çok daha şiddetlidir. Onlar sizden öylesine ürperirler ki, bu korku kalplerine işlemiş, sinelerine yerleşmiştir. Oysa Allah'a olan korkuları ise son derece zayıftır.

Bu durumun sebebi ise açıktır: Onlar, Allah'ın azametini, kudretini ve O'nun her şeye gücünün yettiğini gereği gibi anlamayan, kavrayamayan bir topluluktur. Eğer gerçekten akledip düşünselerdi, Allah'ın kendilerinden daha çok korkulmaya layık olduğunu bilirlerdi. Çünkü asıl kudret ve kuvvet sahibi O'dur. Sizi onlara karşı üstün kılan, kalplerine sizin korkunuzu salan da yalnızca Allah'tır.

Bu âyet, müminlere şunu öğretir: Siz Allah'ın dinine samimiyetle bağlandığınız, O'nun emirlerine uyduğunuz ve yasaklarından sakındığınız müddetçe, Allah sizin kalplerinize sebat ve cesaret verir; düşmanlarınızın kalplerine ise sizin korkunuzu düşürür. Bu, Allah'ın müminlere olan bir yardımıdır.

Ey iman edenler! Bu hakikati iyi kavrayın ve Allah'a olan korkunuzu, O'na olan saygınızı ve bağlılığınızı artırın. Çünkü gerçek korku, yalnızca Allah'a duyulmalıdır. O'na gönülden bağlanan bir kul, hiçbir korku ve endişe duymaz; çünkü o, her şeyin sahibi olan Yüce Allah'ın koruması altındadır. Allah'ın yardımı, müminlerle beraberdir. Bu yardıma nail olmak için de imanınızı güçlendirin, ibadetlerinize devam edin ve Allah'ın rızasını kazanmaya çalışın. Unutmayın ki, Allah'tan hakkıyla korkan kullar, dünyada da ahirette de izzet ve saadete ererler.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Haşr

11۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
Münafıkların, kitap ehlinin inkarcılarından olan kardeşlerine: "Eğer siz yurdunuzdan çıkarılırsanız and olsun ki, biz de sizinle beraber çıkarız; sizin aleyhinizde kimseye asla uymayız; eğer savaşa tutuşursanız mutlaka size yardım ederiz" dediklerini görmedin mi? Allah onların yalancı olduklarına şahidlik eder.
12لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
Onlar çıkarılmış olsalar, and olsun ki, onlarla beraber çıkmazlar; savaşa tutuşmuş olsalar, and olsun ki, onlara yardıma koşmazlar; onlara yardıma gitseler, mutlaka geri dönüp kaçarlar, sonra yardım da görmezler.
13لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Ey inananlar! Onların yüreklerine korku salan, Allah'tan çok sizlersiniz; çünkü onlar, anlamayan kimselerdir.
14لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاءِ جُدُرٍ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
Onlar sizinle toplu olarak, ancak surla çevrilmiş kasabalar içinde veya duvarlar arkasından savaşı kabul edebilirler. Kendi aralarındaki çekişmeleri ise serttir; onları birlik sanırsın, oysa kalbleri birbirinden ayrıdır. Bu, akletmeyen bir topluluk olmalarındandır.
15كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Onların durumu, kendilerinden az zaman önce geçmiş ve işlerinin karşılığını tatmış olanların durumu gibidir. Onlara can yakıcı azap vardır.
HaşrKuran Fihrist
24Ayet
MedeniRevelation
13Ayet

Meal — Haşr 13

Sure Haşr Ayet 13 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Onların yüreklerine korku salan, Allah'tan çok sizlersiniz; çünkü…

Sure Ayet 13/24 — Haşr الحشر (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Haşr Dinle, Haşr Meal, Haşr mp3, Haşr pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler