スーラ アル・アンアーム — 節 113

語句の意味

• تَصْغَى: 傾く、心が向く
• أَفْئِدَةُ: 心（複数形）
• يَرْضَوْهُ: それに満足する、それを受け入れる
• يَقْتَرِفُوا: 稼ぐ、犯す（罪や悪行を）

解釈

この節では、不信仰者たちが悪魔の囁きや虚飾の言葉にどのように惹かれていくのかが描かれています。アッラーは、悪魔たちが人間の一部に囁きかけることを許された理由の一つとして、来世を信じない者たちの心がその虚偽の言葉に傾き、それに満足し、自らの行いとして罪を重ねていくという現実を示しています。

つまり、来世での報いや罰を信じない人々は、現世の快楽や虚飾に心を奪われやすく、悪魔の誘惑に乗ってしまいます。彼らはその偽りの言葉を喜んで受け入れ、結果として罪を積み重ねていくのです。この節は、彼らの選択が自分自身の破滅につながることを暗示し、同時にアッラーの摂理の深さを示しています。悪魔の活動も、アッラーの許可なしには起こり得ず、そのすべてが最終的な正義の実現に向かっているのです。

導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

第一に、来世への信仰が人間を悪の誘惑から守る盾であるということです。来世を信じる者は、現世の一時的な快楽や虚飾に惑わされることなく、永遠の幸福を見据えて行動します。

第二に、悪い仲間や悪い環境が人を堕落させる危険性です。心が弱い者は、悪魔の囁きや悪人の言葉に影響されやすいため、信仰を強め、正しい仲間と共にいることの大切さが分かります。

第三に、アッラーの摂理の完全さです。すべてのことはアッラーの知識と許可の下で起こり、最終的には正義が実現します。このことを信じる者は、どのような状況にあっても希望を失わず、正しい道を歩み続けることができます。

最後に、この節は私たちに自己反省を促します。自分の心が何に傾いているのか、何に満足しているのかを常に問いかけ、アッラーの導きに従う者となるよう努力することの重要性を教えています。