سورہ انعام — آیت 113

معانی الفاظ:

• لِتَصْغَىٰ: مائل ہو جائے، جھک جائے
• أَفْئِدَةُ: دلوں (قلوب)
• لِيَرْضَوْهُ: اسے پسند کر لیں، اس پر راضی ہو جائیں
• لِيَقْتَرِفُوا: کمائیں، حاصل کریں
• مُقْتَرِفُونَ: کمانے والے، حاصل کرنے والے

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے شیطان کے وسوسوں اور باطل باتوں کے انجام کو بیان فرمایا ہے۔ جب شیطان اور اس کے ساتھی اپنے دل فریب اور خوشنما کلمات پیش کرتے ہیں، تو اللہ تعالیٰ کی مشیت یہ ہے کہ ان باتوں کی وجہ سے اُن لوگوں کے دل مائل ہو جائیں جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے دنیا کو ہی سب کچھ سمجھ رکھا ہے، اور آخرت کی فکر سے بالکل بے نیاز ہیں۔

ان کے دل اس باطل اور زُخرف گفتگو کی طرف جھک جاتے ہیں، اور وہ اسے اپنے لیے پسند کر لیتے ہیں، کیونکہ یہ بات ان کی خواہشات نفسانی سے مطابقت رکھتی ہے۔ پھر وہ اس پر عمل پیرا ہو کر وہ سب کچھ کرتے ہیں جو انہوں نے کرنا ہے — یعنی گناہوں اور برائیوں کا ارتکاب کرتے ہیں، اور اس طرح اپنے لیے عذاب کا سامان مہیا کرتے ہیں۔

یہاں اللہ تعالیٰ نے اس حقیقت کو بیان فرمایا کہ یہ سب کچھ اللہ کے علم اور مشیت کے مطابق ہو رہا ہے، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ اللہ تعالیٰ ان کے گناہوں پر راضی ہے۔ بلکہ یہ ان کے لیے ایک شدید تہدید اور وعید ہے کہ وہ اپنے اختیار سے باطل کو اختیار کر رہے ہیں، اور اس کا انجام انہیں بھگتنا ہوگا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنے دلوں کی حفاظت کریں۔ شیطان کا حملہ ہمیشہ سیدھا نہیں آتا، بلکہ وہ خوبصورت باتوں، دل فریب دلائل اور خوشنما انداز میں آتا ہے۔ جو لوگ آخرت پر ایمان رکھتے ہیں، ان کے دل اللہ کے ذکر سے مطمئن ہوتے ہیں اور وہ باطل کی چکاچوند سے محفوظ رہتے ہیں۔

اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور سمجھ عطا کی ہے، اور قرآن کریم کو ہدایت کا ذریعہ بنایا ہے۔ اگر ہم قرآن کی روشنی میں چلیں تو ہمارے دل سچائی کی طرف مائل ہوں گے، اور ہم شیطان کے فریب سے بچ سکیں گے۔ یاد رکھیں! جو لوگ آخرت پر یقین رکھتے ہیں، ان کے لیے کامیابی ہے، اور جو اس سے غافل ہیں، ان کا انجام بہت برا ہے۔ آئیے ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اپنے دلوں کو اللہ کے ذکر سے روشن رکھیں، تاکہ ہم باطل کی طرف مائل نہ ہوں اور اللہ کی رحمت کے مستحق بنیں۔