Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Falawlaa: Maxay u dhacday, mise waa inay...
- Baa’sunaa: Cadaabkanagii iyo ciqaabtanagii.
- Tadarraco: Is-hoosaysiintay iyo baryaday Eebe u qaban lahaayeen.
- Qasat quluubuhum: Quluubtoodii way adkaatay oo engegtay, waxna kama ayan fiirsan.
Tafsiirka:
Haddii ay dadkani (umadihii hore ee beeniyay rasuulladii) markuu u yimid cadaabkanagii, is-hoosaysiiyeen oo Eebe baryeen, waxaan ka qaadi lahayn cadaabkii. Laakiin iyagu ma ayan samayn sidaas; waxayse quluubtoodu adkaatay oo engegtay, waxayna ku sii socdeen gaalnimadoodii iyo caasinimadoodii. Shaydaankuna wuxuu u qurxiyay camalkoodii xumaa ee ay sameynayeen, sida shirkiga iyo falalka kale ee xun, waxayna u muuqdeen iyaga kuwo wanaagsan, sidaas darteed waxay ku sii jireen baadilkoodii ilaa uu ku dhacay cadaabkii.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
- Talo-waagi waa muhiim: Marka belooyin iyo imtixaan ku yimaadaan dadka, waa inay Eebe u soo noqdaan is-hoosaysiin iyo toobad, maxaa yeelay ilaahay waa kan kaliya ee belada ka qaadi kara.
- Qalbi engegani waa khatar: Qalbiga adkaada oo aan Eebe xusuusan, wuxuu dadka u horseedaa halaag, sidaas darteed waa in qofku ku dadaalo inuu qalbigiisa ilaaliyo xusuusta Eebe iyo akhlaaqda wanaagsan.
- Shaydaanku waa cadowga dadka: Shaydaanku wuxuu qurxiyaa camalka xun si uu dadka uga fogeeyo tooska, waa in qofku ka digtoonaado waswaasiyadiisa oo uu ka magan galo Eebe.
- Toobadda waa raxmad: Eebe waa naxariis badane, haddii dadku toobad keenaan marka belo ku timaado, wuu ka qaadi karaa, laakiin kuwa madax adag ee aan toobad keenin waxaa ku sugnaaday halaag.
📜 Aayad 41-45 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 43
Suurah Al-An'aam Aayad 43 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maa Markuu u Yimaaddo Dhibku ay baryaan (Eebe) Waxaase ingagtay…Suurah Aayad 43/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 41–45. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








