ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 43

የቃላት ትርጉም፡-

• በአስና (ባስና)፡ ቅጣታችን፣ ኡዛባችን
• ተደረዓዉ (ተደረዓዉ)፡ ተዋረዱ፣ ተገዙ፣ ወደ አላህ ተመለሱ
• ቀሰት (ቀሰት)፡ ደረቀ፣ ጠነከረ
• ዘየነ (ዘየነ)፡ አሳምሮ አቀረበ፣ ያማረ መስሎ አሳየ

የአንቀጽ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

አላህ ሱብሃነሁ ወተዓላ በዚህ አንቀጽ ውስጥ ከእነዚያ በፊት የነበሩ ኃጢአተኞችን ሕዝቦች ታሪክ ያስታውሰናል። ቅጣታችን በደረሰባቸው ጊዜ ለምን አልተዋረዱም፣ ለምን ወደ አላህ አልተመለሱም? ይህ የመጠየቅ አጠራር ነው፣ እንደውም እነሱ ተዋርደው ወደ አላህ ቢመለሱ ኖሮ ቅጣቱን ከነሱ ላይ እናስወግድ ነበር። ነገር ግን እነሱ ያንን አላደረጉም፤ ልቦቻቸው ደረቁ፣ ጠነከሩ፣ በመገሰጽም አልተገሰጹም፣ ከስህተታቸውም አልተመለሱም። ምክንያቱም ሰይጣን የሚሠሩትን ኃጢአቶችና ክህደትን ጠብቆ አሳምሮላቸው ነበርና፤ ስለዚህ መጥፎ ሥራቸው መልካም መስሎ ታያቸው፣ በላዩም ላይ ጸኑ። ሰይጣን ሥራዎቻቸውን ያሳመረላቸው እና ክፉ ሥራን መልካም አድርጎ ያሳያቸው በመሆኑ፣ ቅጣቱ በደረሳቸው ጊዜም እንኳ ወደ እውነት አልተመለሱም።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. ችግርና መከራ በሚደርስብን ጊዜ ወደ አላህ መመለስና መቸርቸር የእውነተኛ እምነት ምልክት ነው፤ ይህ ደግሞ ቅጣትን ለማስወገድ ምክንያት ይሆናል።
2. የልብ ድርቀት ከባድ በሽታ ነው፤ ሰው ልቡ እንዳይደርቅ በመጸለይ፣ በቁርአን በማሰላሰልና በመገሰጽ መጠበቅ አለበት።
3. ሰይጣን የሰውን መጥፎ ሥራ አሳምሮ የሚያቀርብለት ጠላት ነው፤ ስለዚህ ከሰይጣን ተንኮል መጠንቀቅ እና ወደ አላህ መጠጊያ ማድረግ ይገባናል።
4. አላህ ቸር ነው፤ ባሮቹ ወደ እሱ ቢመለሱ ቅጣትን ያስወግድላቸዋል፤ ይህ ደግሞ የአላህ ምሕረት ሰፊ መሆኑን ያሳያል።
5. በጊዜ መጸጸትና ወደ አላህ መመለስ የተመሰገነ ነው፤ ቅጣት ከመምጣቱ በፊት መመለስ ደግሞ የበለጠ የተወደደ ነው።