စူရာ အလ်-အန်အာမ် — အာယာသ် 71

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• أَنَدْعُو (အနဒ်အူ) — ကျွန်ုပ်တို့သည် ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်မည်လော။
• مِن دُونِ اللَّهِ (မိန်ဒူနိလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စွန့်၍ အခြားသော။
• لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا (လာ ယန်ဖအူနာ ဝလာ ယဒွရ္ရုနာ) — ကျွန်ုပ်တို့အား အကျိုးမပေးနိုင်၊ အန္တရာယ်လည်း မပြုနိုင်သော။
• نُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا (နုရဒ်ဒု အလာ အအ်ကာဗိနာ) — ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ပြန်လှည့်ခြင်းခံရမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ယုံကြည်ခြင်းမှ တစ်ဖန်တုံ့ပြန်၍ ရှိရင်းစွဲ အယူမှားမှုသို့ ပြန်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ (ဣစ္တဟ်ဝသ်ဟု ရှရှယာသွీန်) — ရှိုင်သွာန်များက သူ့အား လမ်းလွဲစေပြီး စိတ်အလိုသို့ လိုက်စေခြင်း။
• حَيْرَانَ (ဟိုင်ရာန်) — လမ်းပျောက်ပြီး တွေဝေနေသော၊ မည်သည့်ဘက်သို့ သွားရမည်ကို မသိသော။
• هُدَى اللَّهِ (ဟုဒါလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းညွှန်မှု။
• لِنُسْلِمَ (လိနုစ်လိမ) — ကျွန်ုပ်တို့သည် အရှင်မြတ်အား မိမိကိုယ်ကို အပ်နှံရန်၊ ဆိုလိုသည်မှာ အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကျင့်သုံးရန်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ)၊ ဤအယူမှားသမားများအား မေးလိုက်ပါ — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စွန့်၍ ကျွန်ုပ်တို့အား အကျိုးလည်းမပေးနိုင်၊ အန္တရာယ်လည်း မပြုနိုင်သော ရုပ်တုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်ကြမည်လော။ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အစ္စလာမ်သာသနာသို့ လမ်းညွှန်တော်မူပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယုံကြည်ခြင်းမှ နောက်ပြန်လှည့်၍ အယူမှားမှုသို့ ပြန်သွားကြမည်လော။ ထိုသို့ပြန်သွားလျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှိုင်သွာန်များ၏ လှည့်ဖြားမှုကို ခံရပြီး ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် လမ်းပျောက်ကာ တွေဝေနေသော သူတစ်ဦးနှင့် တူလာမည်။ ထိုသူတွေဝေသူအား သူ၏ အပေါင်းအသင်းများက မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်သို့ လာပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ လိုက်ပါဟု ဖိတ်ခေါ်နေကြသော်လည်း သူက နားမထောင်ဘဲ ငြင်းပယ်နေသည်။ အို တမန်တော်၊ ထိုအယူမှားသမားများအား ပြောလိုက်ပါ — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းညွှန်မှုသာလျှင် စစ်မှန်သော လမ