ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 71

የቃላት ማብራሪያ፦

• አንድዒዱ (أَنَدْعُو)፦ እንገዛለን? እንለምናለን?
• ማ ላ የንፈዑና ወላ የድሩና (مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا)፦ የማይጠቅመንና የማይጎዳንን።
• ነሩደዱ አላ አዕቃቢና (نُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا)፦ ወደ ኋላችን እንመለሳለን (ማለትም ወደ ኢማን ከመግባታችን በኋላ ወደ ኩፍር እንመለሳለን)።
• ኢስተህወትሁ አሸያጢን (اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ)፦ ሸይጧኖች አሳስተውት ወደ ጥፋት የወሰዱት።
• ሐይራን (حَيْرَانَ)፦ ግራ የተጋባ፣ የሚሄድበትን የማያውቅ።
• ኢትና (ائْتِنَا)፦ ወደ እኛ ና/ተመለስልን።
• ሊኑስሊመ (لِنُسْلِمَ)፦ እንድንገዛ/እንድንታዘዝ።

የአንቀጹ ትርጉምና ትምህርቱ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ እነዚህን አላህን አጋር የሚያደርጉ ሰዎች ጠይቃቸው፦ «ከአላህ ሌላ የማይጠቅመንና የማይጎዳንን ጣዖታት እንገዛለን? እኛ አላህ ወደ ኢስላም ካሳየን በኋላ ወደ ኋላችን ተመልሰን ወደ ኩፍር እንሄዳለን?» ይህ ሁኔታ ልክ ሸይጧኖች በምድር ላይ አሳስተውት ግራ የተጋባን፣ የሚሄድበትን መንገድ የማያውቅን ሰው ይመስላል። እሱ ቀጥተኛ መንገድ ላይ ያሉ ጓደኛሞች አሉት፤ እነሱም «ወደ እኛ ና፣ ወደ ቅን መንገድ ተመለስ» እያሉ ይጠሩታል። ነገር ግን እሱ ጆሮውን አይሰጣቸውም፣ ወደ እነሱ አይመለስም። ይህ ምሳሌ ጣዖታትን የሚገዙትንና ወደ አላህ ብቻ የሚጠሩትን ለማሳየት የተሰጠ ነው።

ከዚያም አላህ ለነቢዩ እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ «የአላህ መንገድ ብቻ ነው እውነተኛው ቅን መንገድ። እኛም ለዓለማት ጌታ ለአላህ ብቻ እንገዛ ዘንድ፣ እሱን ብቻ አምላክ አድርገን እንመልከት ዘንድ ታዘንን።»

ይህች አንቀጽ በጣም ጠቃሚ ትምህርት ትሰጠናለች፦ አንድ ሰው አላህ ወደ እውነት ካሳየው በኋላ ወደ ኋላ መመለስ፣ ወደ ጥፋት መመለስ በጣም አደገኛ ነው። እንደ ግራ የተጋባ ሰው ይሆናል። ስለዚህ ሁላችንም በአላህ መንገድ ላይ በጽናት መቆም፣ ለዓለማት ጌታ ለአላህ ብቻ መገዛትና መታዘዝ አለብን። ይህ ነው እውነተኛ የተሳካ ሕይወት።