Sura Al-An'am — Aya 72

Maana za maneno:

• Aqimuu Swalah: Simamisha Swalah kwa ukamilifu wake, kwa kuzingatia masharti, nguzo, na wajibu wake.
• Itaqūhu: Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kutekeleza amri zake na kujiepusha na makatazo yake.
• Tuhsharūn: Mtakusanywa na kuletwa mbele ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama kwa ajili ya hisabu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kueleza maagizo aliyopewa Mtume Muhammad (SAW) na waumini. Mwenyezi Mungu amewaamrisha wasimamishe Swalah kwa ukamilifu wake, wakiizingatia kwa umakini na kuitekeleza kwa wakati wake, na pia wamche Yeye kwa kufuata amri zake na kuepuka makatazo yake. Hii ndiyo njia ya kufikia wokovu na furaha ya milele.

Kisha Mwenyezi Mungu anakumbusha kwamba Yeye ndiye Mwenye kuwakusanya waja wake wote Siku ya Kiyama, wa kwanza na wa mwisho, ili awalipe kwa matendo yao mema na mabaya. Hakuna mwingine anayeweza kufanya hivyo isipokuwa Yeye pekee. Kukusanywa huku ni hakika na lazima kutokea, kwa hivyo kila mtu ajitayarishe kwa siku hiyo kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumcha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Swalah ni nguzo kuu ya dini na ndiyo kiungo cha kumtii Mwenyezi Mungu, na kuisimamisha kwa ukamilifu ni dalili ya imani thabiti.
2. Taqwa (kumcha Mwenyezi Mungu) ni msingi wa kila amali njema, na ndiyo njia ya kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu.
3. Kukusanywa Siku ya Kiyama ni ukweli usio na shaka, na imani hii humfanya mwamini kuwa makini katika matendo yake na kujitahidi kufanya mema.
4. Aya inatufundisha kwamba kila jambo tunalofanya litahisabiwa, kwa hiyo tujitahidi kuishi maisha ya utii na kumcha Mwenyezi Mungu ili tufanikiwe duniani na akhera.