Sure Al-An'am — Vers 84

Bedeutung der Wörter:

• وَهَبْنَا لَهُ: Wir schenkten ihm (Ibrahim) – gemeint ist die Gewährung von Nachkommenschaft.
• إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ: Ishaq (Isaak), sein Sohn, und Ya'qub (Jakob), sein Enkel.
• كُلًّا هَدَيْنَا: Wir leiteten jeden von ihnen recht – d.h., Wir führten sie zum Glauben und zur Rechtschaffenheit.
• مِن ذُرِّيَّتِهِ: Aus seiner Nachkommenschaft – hier ist Nuh (Noah) gemeint, denn die nachfolgend Genannten stammen von ihm ab.
• نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ: Wir belohnen die Gutes Tuenden.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

In diesem edlen Vers berichtet Allah uns über die besonderen Gnadenerweise, die Er Seinem Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm) gewährte. Allah schenkte ihm einen Sohn namens Ishaq und einen Enkel namens Ya'qub – beide wurden Propheten und Führer der Menschen. Dies war eine große Ehre für Ibrahim, denn seine Nachkommenschaft wurde zu einer Kette von Propheten, die das Licht der Rechtleitung in die Welt trugen.

Allah betont, dass Er jeden von ihnen rechtleitete – das bedeutet, dass Er ihnen den rechten Glauben, die Weisheit und die Standhaftigkeit im Gehorsam gegenüber Allah verlieh. Diese Rechtleitung war nicht automatisch, sondern eine besondere Auszeichnung von Allah für ihre aufrichtige Hingabe.

Dann erwähnt Allah den Propheten Nuh (Noah), der bereits vor Ibrahim lebte und ebenfalls von Allah rechtgeleitet wurde. Nuh war ein standhafter Prophet, der über viele Jahre hinweg sein Volk zur Wahrheit rief.

Anschließend nennt Allah eine Reihe von Propheten aus der Nachkommenschaft Nuhs: Dawud (David), Sulaiman (Salomo), Ayyub (Hiob), Yusuf (Josef), Musa (Mose) und Harun (Aaron) – Friede sei mit ihnen allen. Diese Propheten wurden ebenfalls von Allah rechtgeleitet und mit besonderen Fähigkeiten, Wundern und Weisheit ausgezeichnet.

Am Ende des Verses sagt Allah: „Und so belohnen Wir die Gutes Tuenden." Dies ist eine allgemeine göttliche Regel: Wer Gutes tut und aufrichtig ist, den belohnt Allah – sei es durch Rechtleitung, durch Ehre in dieser Welt oder durch den Lohn im Jenseits. Die Propheten erhielten diese hohen Stellungen nicht aus Zufall, sondern weil sie zu den Muhsinun (den Gutes Tuenden) gehörten – jenen, die Allah in vollkommener Hingabe dienen und in allen ihren Handlungen aufrichtig sind.

Nutzen und Lehren aus diesem Vers:

1. Die Ehre der Prophetenfamilie: Allah zeigt uns, wie Er diejenigen erhöht, die Ihm aufrichtig dienen. Die Propheten wurden nicht nur selbst rechtgeleitet, sondern ihre Nachkommenschaft wurde ebenfalls zu Trägern der Botschaft. Dies motiviert uns, für unsere Kinder und Nachkommen um Rechtleitung zu bitten.
2. Die Belohnung der Rechtschaffenheit: Der Vers lehrt uns, dass Allah die Gutes Tuenden nicht vernachlässigt. Jede gute Tat, jede aufrichtige Absicht wird bei Allah belohnt – in dieser Welt und im Jenseits. Dies spornt uns an, im Guten beharrlich zu sein.
3. Die Einheit der Botschaft: Alle Propheten – von Nuh bis zu den späteren Gesandten – verkündeten dieselbe Botschaft: den Glauben an den einen Gott und die Hingabe an Ihn. Dies zeigt uns die Einheit des Islam und verbindet uns mit allen Propheten.
4. Die Bedeutung der Familie: Allah schenkte Ibrahim eine rechtschaffene Nachkommenschaft. Dies erinnert uns daran, dass wir uns um die religiöse Erziehung unserer Kinder bemühen sollten, damit auch sie zu Menschen werden, die Allah liebt und rechtleitet.
5. Hoffnung auf Allahs Gnade: Wenn wir sehen, wie Allah Seine Propheten belohnte, dann wissen wir, dass auch wir – trotz unserer Schwächen – durch aufrichtige Taten und Hingabe Seine Barmherzigkeit erlangen können. Allah ist der Gnädigste und belohnt selbst die kleinste gute Tat.