Сура Аль-Анам — Аят 84

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَهَبْنَا («вахабна») — «даровали», «подарили»: речь идёт о даре от Аллаха, который даётся по Его милости, без усилий со стороны человека.
• ذُرِّيَّة («зуррийя») — «потомство», «род».
• هَدَيْنَا («хадайна») — «наставили на прямой путь», «руководили»: здесь имеется в виду особое руководство Аллаха — наставление к истине и праведности.
• الْمُحْسِنِين («аль-мухсинин») — «творящие добро», «делающие благое»: те, кто искренне поклоняется Аллаху и хорошо относится к людям.

Толкование аята:

В этом благословенном аяте Всевышний Аллах сообщает о Своей великой милости к пророку Ибрахиму (мир ему). Аллах даровал ему сына Исхака (Исаака) и внука Якуба (Иакова) — благословенное потомство, которое продолжило путь пророчества и веры. Всех их Аллах наставил на прямой путь, даровав им верное руководство и мудрость.

Затем Аллах упоминает, что ещё раньше Он наставил на истинный путь пророка Нуха (Ноя, мир ему). А из потомства Нуха Аллах также вывел великих пророков: Давуда (Давида), Сулеймана (Соломона), Айюба (Иова), Юсуфа (Иосифа), Мусу (Моисея) и Харуна (Аарона) — мир им всем. Все они были избраны Аллахом, ведомы Им и удостоены пророчества.

В завершение аята Аллах говорит: «И так Мы воздаём творящим добро». Это означает, что награда за искреннее добро и праведность — велика: Аллах возвышает Своих рабов, дарует им благо в этом мире и в вечности, окружает их Своей заботой и благословением, как Он вознаградил этих пророков.

Этот аят — прекрасное напоминание о том, что путь добра и искренности всегда ведёт к милости Аллаха. Каждый человек, стремящийся к благому, может надеяться на щедрую награду от Господа — ведь Аллах не теряет награды тех, кто творит добро. Пусть же этот аят вдохновляет нас следовать пути пророков: пути веры, терпения и искреннего служения Всевышнему.