Sura Al-An'am — Aya 86

Maana ya maneno:

• Al-Yasa'a (الْيَسَعَ): Nabii Alyasa'a, ambaye alimrithi Nabii Iliyas katika kuwahidai Waisraeli.
• Yunus (يُونُسَ): Nabii Yunus bin Matta, ambaye alikuwa miongoni mwa manabii wa Bani Israel.
• Lut (لُوطًا): Nabii Lut, ambaye alikuwa mpwa wa Nabii Ibrahim, aliyetumwa kwa watu wa Sodom.
• Fadhilna (فَضَّلْنَا): Tumewapa cheo cha juu na utukufu.

Tafsiri ya Aya:

Na tukawahidhi pia Nabii Ismail, Nabii Alyasa'a, Nabii Yunus, na Nabii Lut, wote hao. Na kila mmoja kati yao tulimtukuza na kumpa daraja la juu kuliko watu wote wa zama zao, kwa kuwapa utume, usafi wa moyo, na mwongozo wa haki. Wao ni miongoni mwa manabii waliotajwa katika Qur'an kwa sifa njema, na walikuwa mifano bora ya kusubiri, kuvumilia, na kumtii Mwenyezi Mungu katika hali zote.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu huwachagua watu wake kwa hekima yake, na huwatukuza kwa kuwapa utume na mwongozo, si kwa mali wala kwa ukoo.
2. Inatufundisha kwamba manabii wote ni ndugu katika dini, na wote walikuwa na lengo moja: kumwabudu Mwenyezi Mungu pekee na kuwaongoza watu kwenye njia iliyonyooka.
3. Inatupa faraja na matumaini kwamba mtu anapokuwa na imani na subira, Mwenyezi Mungu atamuinua na kumpa daraja la juu, hata kama watu wamemkataa.
4. Inatukumbusha kuwapenda manabii wote na kuwafuata mifano yao, kwa sababu wao ni viongozi wa kweli waliotukuzwa na Mwenyezi Mungu juu ya walimwengu wote.