Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- زُلْفَةً – மிக நெருக்கமாக, அருகில்.
- سِيئَتْ – கறுத்து, மோசமடைந்தது; முகங்களில் கவலையும் இருளும் தோன்றியது.
- تَدَّعُونَ – அவசரப்படுத்திக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தீர்கள்; (உங்கள் நம்பிக்கையின்படி) அதை விரைவாக வரவழைக்க விரும்பினீர்கள்.
விளக்கம்:
காஃபிர்கள் (நிராகரிப்பவர்கள்) மறுமையின் வேதனையைத் தங்களுக்கு மிக அருகில் காணும் போது—அது மறுமை நாளில் நேரில் காணும் நிலை—அவர்களின் முகங்கள் கவலையாலும், கிலேசத்தாலும் கறுத்து மோசமடைந்து விடும். அப்போது அவர்களிடம் நிந்தனை செய்யப்பட்டு, “இதுதானா நீங்கள் உலகில் அவசரப்படுத்திக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தது? மறுமையின் வேதனையை விரைவில் வரச் சொல்லி சவால் விட்டுக் கொண்டிருந்தீர்களே, அதோ அது இதோ இருக்கிறது!” என்று கூறப்படும். ஏனெனில், அவர்கள் மறுமையை நம்பாமல், “இது எப்போது வரும்?” என்று ஏளனமாகக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். அந்த வேதனை அவர்கள் முன் தோன்றிய போது, அவர்களின் நிலை முற்றிலும் மாறி, அவர்கள் முகங்கள் இருண்டு, கவலை அவர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்.
பயன்கள்:
- மறுமையின் வேதனையை நினைவூட்டுவது மனிதனை இறைவனிடம் நெருக்கமாக்குகிறது; நல்ல செயல்களில் முனைப்பை ஏற்படுத்துகிறது.
- இறைவனின் வாக்குறுதி உண்மையானது; அது நிச்சயம் நிறைவேறும். எனவே, அதை அவசரப்படுத்தி கேட்பதை விட, அதற்காக தயாராவதே அறிவுடைமை.
- நிராகரிப்பவர்களின் முகங்கள் மறுமையில் இருண்டு போவதை அறிவது, நம்பிக்கையாளர்களுக்கு பொறுமையையும் உறுதியையும் அளிக்கிறது.
- இந்த உலகில் இறைவனின் தண்டனையை அவசரப்படுத்திக் கேட்பது அறியாமை; மாறாக, அவனது கருணையையும் மன்னிப்பையும் வேண்டுவதே சிறந்தது.
📜 வசனம் 25-29 — சூரா அல்-முல்க்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-முல்க் 27
சூரா அல்-முல்க் வசனம் 27 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : எனவே, அது நெருங்கி வருவதை அவர்கள் காணும் போது நிராகரிப்போரின் முகங்கள் (நிறம்…சூரா வசனம் 27/30 — சூரா அல்-முல்க் الملك (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-முல்க் கேள், சூரா அல்-முல்க் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-முல்க் mp3, சூரா அல்-முல்க் pdf. வசனம் 25–29. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-முல்க்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


