Traduction — Tafsir
Explication des termes :
- "Zulfah" : signifie « proche », « imminent ».
- "Sī'at" : signifie « s'est assombrie », « s'est enlaidie », « a changé en mal ».
- "Tadda'ūn" : signifie « vous réclamiez avec insistance », « vous demandiez avec défi ».
Interprétation du verset :
Lorsque les mécréants verront le châtiment de Dieu s'approcher d'eux et qu'ils le contempleront de leurs propres yeux, au Jour de la Résurrection, leurs visages s'assombriront, se couvriront de tristesse et de honte, et la marque de l'humiliation et de la défaite y apparaîtra clairement. À ce moment-là, il leur sera dit, en guise de réprimande et de reproche : « Voici donc ce châtiment que vous réclamiez avec défi et que vous demandiez à voir se réaliser rapidement dans ce bas monde, par moquerie et par incrédulité, car vous ne croyiez pas à sa venue. » Ce jour-là, ils réaliseront l'ampleur de leur erreur, mais il sera trop tard pour revenir en arrière.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La certitude de la rencontre avec Dieu : Ce verset rappelle avec force que le Jour de la Résurrection est une réalité inéluctable. Chaque personne devra comparaître devant son Seigneur et voir le résultat de ses actes.
- La gravité de la moquerie envers les promesses divines : Ceux qui se moquent des avertissements de Dieu et réclament avec insolence la venue du châtiment seront couverts de honte au moment où ils le verront de leurs propres yeux. Cela enseigne au croyant de prendre les promesses de Dieu au sérieux et de ne jamais les tourner en dérision.
- La miséricorde de Dieu dans le fait de reporter le châtiment : Le fait que Dieu retarde le châtiment dans ce monde n'est pas une preuve de Son ignorance ou de Son incapacité, mais une manifestation de Sa patience et de Son pardon, donnant à chacun l'occasion de se repentir et de revenir à Lui.
- L'importance de la foi anticipée : Le croyant est invité à craindre Dieu et à se préparer pour ce Jour redoutable, en accomplissant de bonnes œuvres et en suivant la guidance du Coran, afin d'être parmi ceux dont les visages seront illuminés de joie et de sérénité, et non parmi ceux dont les visages s'assombriront de regret et de désespoir.
- La justice divine parfaite : Ce verset montre que Dieu est juste dans Son jugement. Personne ne sera traité injustement, et chacun récoltera ce qu'il a semé. Cette certitude remplit le cœur du croyant de sérénité et de confiance en la sagesse divine.
📜 Verset 25-29 — Al-Mulk
Traduction — Al-Mulk 27
Sourate Al-Mulk Verset 27 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages…Sourate Verset 27/30 — Al-Mulk الملك (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mulk Écouter, Al-Mulk Traduction, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Verset 25–29. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










