장 알-칼람 — 절 11

단어 의미:

• 함마즈 (هَمَّازٍ): 사람들을 헐뜯고 비방하며, 남의 흠을 찾아내어 조롱하고 단점을 들추는 자.
• 마샤' 비나밈 (مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ): 사람들 사이를 돌아다니며 한 사람의 말을 다른 사람에게 옮겨 서로의 관계를 파괴하고 이간질하는 자.

해석:

이 구절은 앞선 명령인 "모든 거짓되고 비열한 맹세를 많이 하는 자에게 순종하지 말라"는 말을 이어서, 그런 자의 구체적인 악덕들을 묘사합니다. 이는 곧 "사람들을 헐뜯고 비방하며, 이간질하는 말을 퍼뜨리기 위해 이리저리 돌아다니는 자"를 의미합니다.

이러한 인물은 남의 결점을 찾아내어 조롱하고, 말로써 사람들의 명예를 훼손하며, 한 사람에게서 들은 말을 다른 사람에게 옮겨 서로의 마음에 불화와 증오를 심는 자입니다. 이는 이간질과 중상모략을 일삼는 행위로, 이슬람에서 가장 혐오스러운 도덕적 악습 중 하나로 간주됩니다. 이 구절은 특히 왈리드 이븐 알무기라와 같은 일부 불신자들에 대해 언급된 것이지만, 그 경고는 모든 무슬림에게 적용되며, 이러한 악덕을 지닌 자를 따르거나 그와 유사한 성품을 가지지 말라는 교훈을 담고 있습니다.

교훈과 지혜:

• 중상모략과 이간질은 공동체의 화합을 파괴하는 가장 큰 요인 중 하나이므로, 무슬림은 혀를 보호하고 말조심해야 합니다.
• 사람들의 말을 옮겨 다니는 자는 신앙인으로서의 품위를 스스로 떨어뜨리는 자이며, 진정한 신앙인은 남의 흠을 찾기보다는 감추어 주고 화합을 도모해야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 악한 성품을 가진 자의 말에 현혹되지 말고, 그들의 꾀임에 넘어가지 않도록 경계하라는 가르침을 줍니다. 이는 사회적 관계 속에서 지혜롭고 신중한 태도를 요구합니다.
• 이슬람은 개인의 명예와 존엄을 중시하며, 말로써 타인에게 상처를 주는 행위를 크게 금지합니다. 이는 이웃과의 관계에서 사랑과 배려를 실천하라는 종교적 가르침의 핵심입니다.