سوڕەتی قه‌له‌م — ئایه‌ت 16

ووشه‌كانی ئایه‌ته‌كه:

• سَنَسِمُهُ: ده‌ستنیشانی ده‌كه‌ین، واتا نیشانه‌یه‌كی له‌سه‌ر دادهنێین.
• الْخُرْطُومِ: لووت، كه‌ له‌ناو عه‌ره‌بیدا به‌م ناوه‌وه ده‌ناسرێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا هەڕەشەیەکی توند لە سەرکردەیەکی بێباوەڕ دەکات کە بەردەوام بووە لە دژایەتی و گاڵتەکردن بە پێغەمبەر و قورئان. دەفەرموێت: "ئێمە لە داهاتوودا نیشانەیەکی ڕوون و بەردەوام لەسەر لووتی دادەنێین" – واتا ئەو نیشانەیە وەک سەرەنجامێکی خەجاڵەتکەر و سزایەکی دیار دەبێت، بە شێوەیەک کە هەموو خەڵک ببینن و سووک بێت لەبەرچاویان. ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە خوای گەورە بەرگری لە بەندە ڕاستگۆکەی دەکات و وانابێت بۆ ئەو کەسانەی کە دژایەتی ئاینی خوا دەکەن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمان، لەم ئایەتەوە فێردەبین کە خوای گەورە هەرگیز بەندە باوەڕدارەکانی بە تەنیا ناهێڵێت لە دەم دوژمناندا، بەڵکو هەمیشە پشتگیریان دەکات و سزای دوژمنانی ئاینی دەدات. جا تۆش لە ژیانی ڕۆژانەتدا، کاتێک ڕووبەڕووی گاڵتە و دژایەتی خەڵک دەبیتەوە بەهۆی باوەڕەکەتەوە، دڵنیابە کە خوای گەورە لەگەڵتە و ئەوانەی کە دژایەتی ئاینی خوا دەکەن، سزایەکی ڕیسواکەر چاوەڕێیانە. با ئەم بەڵێنە خوداییە هۆکاری ئارامی و دڵنیایی بێت بۆ تۆ، و هانی بدات لەسەر خۆڕاگرتن و بەردەوامبوون لەسەر ڕێگای ڕاستی.