Sura Al-Qalam — Versetto 24

Significato delle parole:

• "An lā yadkhulannahā": espressione enfatica che indica un divieto assoluto e categorico, con giuramento implicito, di far entrare chiunque.
• "Miskīn": il povero, colui che non ha mezzi sufficienti per vivere dignitosamente.

Tafsīr (Interpretazione):

Questo versetto ci racconta la storia di alcuni proprietari di un giardino che, dopo aver raccolto i frutti con grande avarizia, decisero di impedire ai poveri di entrarvi il giorno seguente. Essi si dicevano l'un l'altro, con determinazione e durezza di cuore: "Che nessun povero entri oggi nel nostro giardino!" — un divieto assoluto, pronunciato con insistenza e severità, come se volessero blindare ogni via d'accesso ai bisognosi.

La loro intenzione non era solo quella di non dare, ma di impedire attivamente che i poveri potessero avvicinarsi ai frutti, chiudendo ogni porta alla misericordia. Questo atteggiamento rivela un cuore indurito dall'attaccamento ai beni materiali e dalla mancanza di compassione per i fratelli meno fortunati.

La lezione è profonda: l'Islam ci insegna che la ricchezza è un dono di Allah, e che in essa vi è un diritto per i poveri e i bisognosi. Chi chiude la porta alla carità, in realtà chiude la porta alla misericordia divina sulla propria vita. Il Corano ci invita a essere generosi, aperti e compassionevoli, perché ciò che diamo per Allah non diminuisce mai, ma anzi si moltiplica e ci purifica.

Che Allah ci protegga dall'avarizia e ci guidi verso la generosità, che è la via dei profeti e dei giusti. Ricordiamo sempre che i beni che possediamo sono un amanah (fiducia) da Allah, e che saremo interrogati su come li abbiamo gestiti. Apriamo i nostri cuori e le nostre mani ai bisognosi, perché in questo c'è la vera felicità e la soddisfazione di Allah.