Müqəddəs Quran › Qələm › Ayə 24
Qələm · 24/52
Tərcümə Transliterasiya — Qələm
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ۝٢٤
🔤 Transliteration
Al laa yadkhulannahal yawma `alaikum miskeen
📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)
📖 Azərbaycan dilində
“Bu gün oraya – yanınıza heç bir kasıb girməsin!”
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.
🎧 Dinlə

📜 Ayə 22-26 — Qələm

22أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ
“Əgər meyvə dərəcəksinizsə, bağınıza erkən gedin!”
23فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
Onlar bağa yollandılar, yol boyu da bir-birlərinə belə pıçıldayırdılar:
24أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
“Bu gün oraya – yanınıza heç bir kasıb girməsin!”
25وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
Onlar bu məqsədlə kasıbları bağa buraxmamağa qadir olacaqlarını zənn edib erkən getdilər.
26فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
Bağı görəndə isə belə dedilər: “Deyəsən, biz düz gəlməmişik!
← Ayə 23 📖 Qələm Ayə 25 →
QələmQuran İndeksi
52Ayə
MəkkəRevelation
24Ayə

Tərcümə — Qələm 24

Surə Qələm Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : “Bu gün oraya – yanınıza heç bir kasıb girməsin!”

Surə Ayə 24/52 — Qələm القلم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qələm Dinlə, Qələm Tərcümə, Qələm mp3, Qələm pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.


📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qurani-Kərim
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers