Kalem · 24/52
Meal Okunuş — Kalem
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ۝٢٤
Al laa yadkhulannahal yawma `alaikum miskeen
📖 Türkçe Anlam
"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • En lâ yedhulennehâ: "Sakın ona girmesin" – burada kesinlik ve vurgu ifade eden bir yemin/pekiştirme anlamı vardır.
  • Miskîn: Yoksul, ihtiyaç sahibi, geçimini sağlayamayan kimse.

Tefsir:

Bu âyet, bir önceki âyetlerde bahsi geçen bahçe sahiplerinin durumunu anlatmaktadır. Onlar, hasat zamanı geldiğinde yoksulların bahçelerine girip meyvelerden yememesi için kendi aralarında gizlice anlaşmışlardı. Sabah erkenden bahçeye gitmeye karar verdiklerinde, birbirlerine şöyle diyorlardı: "Bugün sakın hiçbir yoksul bahçeye girmesin, kimseyi içeri almayın!" Bu sözleriyle, Allah'ın kendilerine verdiği nimetleri paylaşmamak için ne kadar katı ve bencil bir tutum içinde olduklarını gösteriyorlardı. Oysa Allah, onlara bu bahçeyi ve ürünü lütfetmişti; onlar ise nankörlük ederek yoksulları dışlamayı planlıyorlardı. Bu tutum, onların kalplerindeki dünya hırsını ve Allah'ın rızasını hiçe saymalarını ortaya koymaktadır. Ancak Allah, onların bu kötü niyetlerini boşa çıkarmış ve bahçelerini bir gecede helak etmiştir. Bu kıssa, müminler için çok önemli bir derstir: Allah'ın verdiği nimetler, sadece bizim değil, toplumun tüm fertlerinin hakkıdır. Zengin, malının bir kısmını yoksullara ayırmalı, cimrilik ve bencillikten kaçınmalıdır. Unutmayalım ki, malımızın gerçek sahibi Allah'tır; bizler sadece emanetçiyiz. Emanete hıyanet edenler, dünyada da ahirette de büyük bir pişmanlık yaşayacaklardır. Bu sebeple, Allah'ın rızasını kazanmak için elimizdekileri paylaşmalı, yoksulları gözetmeli ve cömertliği kendimize şiar edinmeliyiz. Zira Allah, cömert kullarını sever ve onların rızkını artırır; cimrilik ise helak ve hüsran sebebidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 22-26 — Kalem

22أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ
Sabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.
23فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.
24أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.
25وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
Yoksullara yardım etmeye güçleri yeterken böyle konuşarak erkenden gittiler.
26فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
Bahçeyi gördüklerinde: "Herhalde yolumuzu şaşırmış olacağız; belki de biz yoksun bırakıldık" dediler.
KalemKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
24Ayet

Meal — Kalem 24

Sure Kalem Ayet 24 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli…

Sure Ayet 24/52 — Kalem القلم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kalem Dinle, Kalem Meal, Kalem mp3, Kalem pdf. Ayet 22–26. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler