Аль-Калам сүрөсү — Аят 24

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• أَن — «...деп», «...дегендиктен» маанисиндеги байламта.
• لَّا يَدْخُلَنَّهَا — «ал (бакчага) сөзсүз кирбесин» деген күчөтүлгөн тыюу мааниси.
• الْيَوْمَ — «бүгүн».
• عَلَيْكُم — «силерге каршы», «силердин үстүңөрдөн».
• مِّسْكِينٌ — «мискин», «жакыр», «муктаж адам».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта байлыкка мастанған адамдардын бакча ээлери тууралуу баяндалат. Алар түшүм жыйноо күнү эртең менен жолго чыгып, бири-бирине жашыруун түрдө: «Бүгүн бакчабызга эч бир мискин, жакыр адам кирбесин, аларга эч нерсе бербеңиздер» — деп кеңешишти. Алар жакырлардын бакчага киришин, аларга жардам берилишин каалаган жок. Бул алардын сараңдыгын, боорукерлиги жоктугун жана Аллах берген ырыскыга шүгүр кылбагандыгын көрсөтөт. Алар жакыр-мискиндерге тийиштүү үлүштү берүүнү эскертүүчү Аллахтын буйругун унутуп, өздөрүнүн гана пайдасын ойлошту. Ошентип, алар мискиндерди бакчадан тосуу менен гана калбастан, өздөрүнө да зыян алып келишти — бул тууралуу кийинки аяттарда баяндалат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини бай-жакырдын ортосундагы боорукердикке, жардам берүүгө жана ырыскыдагы башкалардын укугун таанууга үндөйт.
• Мал-мүлк, байлык Аллахтын сыноосу экенин унутпоо керек; аны менен текеберленип, жакырларды тоготпоо адашууга алып барат.
• Жакыр-мискиндерге жардам берүү, аларга ырыскыдан үлүш берүү — жүрөктү тазалап, Аллахтын ыраазылыгына жеткирүүчү жакшылык.
• Куран окуган адам бул окуядан сабак алып, өзүнүн жүрүм-турумун оңдоп, Аллах берген нерселерге шүгүр кылууга, боорукер болууга умтулат.
• Ислам — жакшылыкка чакырып, сараңдыктан жана текеберликтен тыюучу ынгайлуу, жүрөк жылытар дин.