Al-Haqqa · 16/52
Översättning Translitteration — Al-Haqqa
وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ١٦
Transliteration
Wanshaqqatis samaaa`u fahiya yawma `izinw-waahiyah
Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
Och himlen - som har blivit skör - skall brista
Additional reference in Dansk
🎧 Lyssna
📜 Vers 14-18 — Al-Haqqa
14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
och jordytan och bergen lyfts upp och krossas i en enda stöt,
15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
den Dagen har det kommit som måste komma.
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Och himlen - som har blivit skör - skall brista
17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
och änglarna [skall stiga fram] från alla håll och över dem skall åtta [bärare] den Dagen bära din Herres tron.
18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
Den Dagen kommer ni att undergå [rannsakan och dom] och ingenting, som ni höll hemligt, skall förbli dolt.
Al-HaqqaKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
16Vers
Översättning — Al-Haqqa 16
Sura Al-Haqqa Vers 16 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och himlen - som har blivit skör - skall bristaSura Vers 16/52 — Al-Haqqa الحاقة (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Haqqa Lyssna, Al-Haqqa Översättning, Al-Haqqa mp3, Al-Haqqa pdf. Vers 14–18. På Svenska: Dansk.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








