Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَانشَقَّتِ: చీలిపోయింది, పగిలిపోయింది.
- السَّمَاءُ: ఆకాశం.
- وَاهِيَةٌ: బలహీనమైనది, శిథిలమైనది, పట్టు కోల్పోయినది.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ప్రళయ దినాన మొదటి ఊదుడు ఊదబడగానే ఈ ప్రపంచ వ్యవస్థ మొత్తం కుప్పకూలిపోతుంది. ఆ సమయంలో ఆకాశం చీలిపోతుంది, పగుళ్లు ఏర్పడతాయి. ఇంతకుముందు ఎంతో దృఢంగా, బలంగా, స్థిరంగా ఉన్న ఆకాశం ఆ రోజు బలహీనమైపోతుంది; దాని పట్టు, గట్టితనం పోయి శిథిలమవుతుంది. దేవదూతలు దాని నుండి దిగివచ్చేందుకు అది తెరుచుకుంటుంది. అంతటి భారీ ఆకాశాన్ని కూడా అల్లాహ్ ఒక్క ఆజ్ఞతో ఇలా మార్చగలడు అనేది ఆయన అపార శక్తికి నిదర్శనం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనదని, ఆయన ఆజ్ఞకు ఏదీ అడ్డుకట్ట వేయలేదని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
- ఈ ప్రపంచం శాశ్వతం కాదని, ఒక రోజు అంతం అవుతుందని తెలుసుకుని, మనం పరలోకం కోసం సిద్ధమవ్వాలి.
- ప్రళయ దినాన్ని తలచుకున్నప్పుడు హృదయం కరిగి, అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు పెంచుకోవాలనే కోరిక కలుగుతుంది.
- ఇంతటి మహా శక్తిమంతుడైన అల్లాహ్ మాత్రమే ఆరాధనకు అర్హుడు అని గ్రహించి, ఇస్లాం వైపు మరింత ఆసక్తి కలుగుతుంది.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని మృత్యువు, ప్రళయం గురించి ఆలోచించేలా చేసి, మంచి కార్యాలు చేయడంలో పోటీ పడేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
📜 వచనం 14-18 — సూరా అల్-హాక్కా
అనువాదం — అల్-హాక్కా 16
సూరా అల్-హాక్కా వచనం 16 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఆ రోజున ఆకాశం బ్రద్దలై పోతుంది మరియు దాని వ్యవస్థ సడలి…సూరా వచనం 16/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 14–18. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హాక్కా
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


