ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 16 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันก็จะอ่อนกำลังลงอย่างไม่เป็นระเบียบในวันนั้น

อัล-หักเกาะฮ์ · 16/52

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หักเกาะฮ์

وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ۝١٦

🔤 Transliteration

Wanshaqqatis samaaa`u fahiya yawma `izinw-waahiyah

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันก็จะอ่อนกำลังลงอย่างไม่เป็นระเบียบในวันนั้น

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 14-18 — อัล-หักเกาะฮ์

14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

แผ่นดินและเทือกเขาจะถูกยกขึ้นแล้วมันทั้งสองจะถูกกระแทกกันแตกกระจายเป็นผุยผง

15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

ในวันนั้นวันกิยามะฮฺก็จะเกิดขึ้น

16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

และมะลักก็จะปรากฏอยู่บนเวหาและ (มะลาอิกะฮฺ) จำนวนแปดท่านจะทูนบังลังก์แห่งพระเจ้าของเจ้าไว้เบื้องบนพวกเขาในวันนั้น

18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ

วันนั้นพวกเจ้าจะถูกนำมาอยู่ต่อหน้าพระองค์ ไม่มีความลับอันใดจะถูกปิดบังแก่พวกเจ้า

← อายะฮฺ 15 📖 อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 17 →

อัล-หักเกาะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน

52อายะฮฺ

MeccanRevelation

16อายะฮฺ

คำแปล — อัล-หักเกาะฮ์ 16

ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 16 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันก็จะอ่อนกำลังลงอย่างไม่เป็นระเบียบในวันนั้น

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 16/52 — อัล-หักเกาะฮ์ الحاقة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หักเกาะฮ์ ฟัง, อัล-หักเกาะฮ์ คำแปล, อัล-หักเกาะฮ์ mp3, อัล-หักเกาะฮ์ pdf. อายะฮฺ 14–18. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3