Surah Al-Haqqah — Talata 16

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "WANSH AQQATIS-SAMAA'" — Ang langit ay mabibiyak o mapupunit.
• "WAAHIYAH" — Mahina, maluwag, at walang katatagan; nawalan ng tibay at lakas.

Interpretasyon ng Talata:

Sa Araw ng Pagbangon, ang kalangitan ay mabibiyak nang matindi dahil sa kadakilaan at kapangyarihan ng Allah. Sa araw na iyon, ang langit na noon ay matatag at matibay ay magiging mahina, maluwag, at parang tela na punit-punit—walang lakas o pagkakabuklod. Ang pagkabiyak na ito ay magaganap bilang bahagi ng malawakang pagkagulo ng sansinukob, kung saan ang mga anghel ay bababa mula rito, at ang kalangitan ay mawawalan ng dating kaayusan at katatagan. Ito ay tanda ng ganap na kapangyarihan ng Allah at ng pagtatapos ng mundong ito.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang kapangyarihan ng Allah ay higit sa lahat — Ang kalangitan na tila ba hindi matitinag ay madaling mabibiyak sa Kanyang utos. Ito ay nagpapaalala sa atin na walang anumang nilikha ang makakatakas sa kapangyarihan ng Allah.
2. Paghahanda para sa Araw ng Paghuhukom — Ang pagkabiyak ng langit ay isang babala na ang Araw ng Pagbangon ay tiyak na darating. Dapat tayong mamuhay nang may pananagutan at paghahanda sa araw na iyon.
3. Ang mundo ay pansamantala — Ang mga bagay na tila matatag at permanente sa mundong ito ay magwawakas. Kaya, huwag tayong masyadong kumapit sa makamundong buhay; sa halip, unahin natin ang kasiyahan ng Allah at ang kaligtasan sa Kabilang Buhay.
4. Pagpapakumbaba at pagkatakot sa Allah — Kapag naaalala natin ang kadakilaan ng Araw na iyon, natural na lumalambot ang puso at tumitibay ang pananampalataya. Ito ay nagtutulak sa atin na maging mas masunurin sa mga utos ng Allah at lumayo sa Kanyang mga ipinagbabawal.