Al-Haqqah · 25/52
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Haqqah
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ ۝٢٥
Wa ammaa man ootiya kitaabahoo bishimaalihee fa yaqoolu yaalaitanee lam oota kitaaabiyah
📖 E Fulfulde
Si tawii non ko jonntiiroyaaɗo talkuru mun ndun ka nano mun, on wi’oyay : "Haaaniino lam hara mi jonnitaaka talkuru am ndun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:
  • "أُوتِيَ": hokaa mo.
  • "كِتَابَهُ": deftere golle makko.
  • "بِشِمَالِهِ": e junngo makko nano.
  • "يَا لَيْتَنِي": on wonde tanaa mi.
  • "لَمْ أُوتَ": mi hokkaano.
  1. Firo Aayaa nden:

Nde ñalngu kiitoowo ngu ummital ngu, ɓen ɓe keɓi deftere golle maɓɓe e junngo nano maɓɓe, ɓe woni e suno e tikkere nde ɓe njiyi ko winndaa e mayre immorde e golle bonɗe ɗe ɓe mbaɗi aduna. Ɓe wi'a: "Ee yoo, tanaa mi hokkaano deftere am nden, tanaa mi annduno ko winndaa e mayre, tanaa mi annduno ko foti heɓde mi immorde e lepte." Ɓe nenna ɓernde maɓɓe sabu ko ɓe njiyi e deftere maɓɓe nden immorde e bakkaatu e geddi ɗi mbaɗi, ɗi addani ɓe leptol. Ɗum ko ñalngu mawngu tikkere e suno wonande ɓen ɓe keɓi deftere maɓɓe e nano maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden addanta en:
  • Aayaa nden no renta en wonde golle kala ɗe neɗɗo waɗata aduna ina winndaa, ina mooftaa, nde tawnoo ñalngu gootel deftere nden yaltoto.
  • No holliri en wonde tikkere nden ñalngu kiitoowo ngu wonataa nafa, nde tawnoo ko tikkere ɓernde tan woni, nde tawnoo ko aduna woni nokku golle.
  • No newna en nde jogitotooɗen deftere nden e junngo ñaamo, nde tawnoo ko ɗum woni ko ɓen muñɓe e gollooɓe golle moƴƴe keɓata.
  • No holliri en wonde Islam ina nodda neɗɗo yo o gollu golle moƴƴe ado o maayu, sabu caggal maayde golle ɗen ɓooytaa, tikkere nden kadi nafataa.
  • No holliri en wonde Alla ko kiitoowo nunɗuɗo, o tooñataa hay e gooto, kala ko neɗɗo waɗi kon ko e deftere makko winndaa.


📜 Aaya 23-27 — Suuratu Al-Haqqah

23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
mo dimɗe mun ɓadii
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
Ñaamee yariron no newori, sabu ko ardin-ɗon kon e ñalaaɗe feƴƴuɗe
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Si tawii non ko jonntiiroyaaɗo talkuru mun ndun ka nano mun, on wi’oyay : "Haaaniino lam hara mi jonnitaaka talkuru am ndun
26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
Hara mi anndaali ko woni ñaawoore am
27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Hara [maayde] nden wononu timmoode [am]
Al-HaqqahListu Alkur'aana
52Aaya
MeccanRevelation
25Aaya

Jaaɓtinde — Al-Haqqah 25

Suuratu Al-Haqqah Aaya 25 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si tawii non ko jonntiiroyaaɗo talkuru mun ndun ka nano…

Suuratu Aaya 25/52 — Suuratu Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Haqqah Nanu, Suuratu Al-Haqqah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Haqqah mp3, Suuratu Al-Haqqah pdf. Aaya 23–27. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers