Sura Al-Haqqa — Aya 25

Maana ya Maneno:

• أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ: Atapewa kitabu chake cha matendo kwa mkono wake wa kushoto.
• يَا لَيْتَنِي: Maneno ya majuto na hamu, yakimaanisha "Laiti ningekuwa..."
• لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ: Nisingalipewa kitabu changu (cha matendo mabaya).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya watu wenye bahati mbaya Siku ya Kiyama. Mwenyezi Mungu atasema: Na ama yule atakayepewa kitabu chake cha matendo kwa mkono wake wa kushoto — na hilo ni ishara ya adhabu na hasara — basi atasema kwa majuto makubwa na huzuni kuu: "Laiti nisingalipewa kitabu changu hiki, wala nisingalijua matendo yangu mabaya yaliyoandikwa ndani yake." Hii ni kwa sababu kitabu chake kimejaa maovu na dhambi zitakazomleta kwenye adhabu ya milele. Maneno haya yanatoka moyoni mwake kwa kuona yaliyomo ndani ya kitabu chake cha matendo mabaya, na kwa kujua kwamba hakuna njia ya kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujiepusha na Dhambi: Aya hii inatuonya kwamba kila tendo letu linaandikwa, na Siku ya Kiyama tutaliona wazi. Mwenye kufanya maovu atajuta sana, lakini majuto hayatamsaidia kitu.
2. Kutambua Ukweli wa Hesabu: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na atamhesabu kila mtu kwa matendo yake, bila kupunguza wala kuongeza.
3. Kuhimiza Kutafuta Rehema ya Mwenyezi Mungu: Tunapojua hali ya wenye kushangaa Siku hiyo, tunahimizwa kumwomba Mwenyezi Mungu atupe kitabu chetu kwa mkono wa kulia na kutufanya miongoni mwa wenye furaha.
4. Kutambua Umuhimu wa Kurudi kwa Mwenyezi Mungu: Aya inatufundisha kwamba dunia hii ni fursa ya kujitayarisha kwa ajili ya Akhera, na kila mwenye akili anatakiwa kuitumia fursa hii kwa kufanya mema na kuepuka maovu.