Sourate Al-Haqqa — Verset 25

Explication des mots :

• بِشِمَالِهِ : avec sa main gauche.
• يَا لَيْتَنِي : expression de regret et de souhait irréalisable, signifiant « si seulement ».
• لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ : je n’avais pas reçu mon livre (le registre de mes œuvres).

Interprétation de la parole d’Allah :

Quant à celui qui recevra le registre de ses œuvres dans sa main gauche, il sera saisi d’un profond regret et d’une immense détresse. Il s’écriera alors, plein de remords et de honte : « Hélas ! Si seulement je n’avais pas reçu mon livre, et que je n’avais pas connu le sort qui m’attend ! » Cette exclamation reflète l’horreur de ce qu’il découvre dans son registre, rempli de mauvaises actions et de péchés qui méritent le châtiment. Il souhaite que la mort qu’il a connue dans ce monde ait été définitive, sans résurrection ni reddition des comptes, tant la réalité qui s’offre à lui est effroyable. Ses richesses amassées, ses honneurs et tout ce qu’il possédait ne lui seront d’aucune utilité, et il se retrouvera dépourvu de tout argument ou justification pour se défendre.

Enseignements tirés de ce verset :

• La gravité du Jour du Jugement est telle que les damnés souhaiteront n’avoir jamais existé, par crainte de la rencontre avec leur Seigneur.
• La rétribution est proportionnelle aux actes : celui qui aura œuvré dans l’obéissance recevra son livre avec la main droite, tandis que celui qui aura désobéi le recevra avec la main gauche, et ce, avec une justice absolue.
• L’importance de la vie d’ici-bas comme champ d’action : chaque œuvre, bonne ou mauvaise, sera consignée et présentée à son auteur le Jour de la Résurrection.
• Le regret, aussi intense soit-il, ne servira à rien ce jour-là ; il faut donc se hâter vers le repentir et les bonnes œuvres avant que ce moment n’arrive.
• La miséricorde d’Allah est immense : Il nous a informés de ces réalités à l’avance, afin que nous puissions nous corriger et œuvrer pour un sort heureux, évitant ainsi ce terrible regret.