Haqqa · 28/52
Tarjima Translit — Haqqa surasi
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ ۝٢٨
Maaa aghnaa `annee maaliyah
📖 O'zbek tilida
Молу мулким мени сақлаб қола олмади.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • – inkor (yo'qlik) harfi.
  • Aghnā – foyda bermadi, himoya qilmadi, daf' qilmadi.
  • Anni – mendan.
  • Māliyah – molim, boyligim.

Tafsir:

Qiyomat kuni amal daftari chap qo'lidan berilgan kishi o'ta pushaymonlik va hasrat bilan: "Ey, qaniydi, menga kitobim berilmaganida edi, qilgan ishimning jazosini bilmaganimda edi! Ey, qaniydi, dunyodagi o'limim oxirgi o'lim bo'lib, undan keyin qayta tirilmaganimda edi!" – deydi. So'ngra butun umri davomida to'plagan molu-dunyosi, boyligi haqida o'ylanib: "Mening molim menga hech qanday foyda bermadi, uni to'plash uchun qilgan mashaqqatlarim behuda ketdi. Bu mol azob-uqubatni mendan daf' qilmadi, Allohning jazosidan qutqara olmadi", – deb yig'laydi. Chunki o'sha kunda na mol, na boylik, na mansab hech narsa kishiga yordam bera olmaydi. Faqatgina imon va solih amallargina foyda beradi. Bu so'zlar uning butun umri davomida to'plagan narsalari zoye ketganini va endi hech qanday najot yo'qligini anglab yetganining ifodasidir.

Foydalar:

  1. Mol-dunyo oxiratda hech qanday foyda bermaydi, balki kishini Allohning azobidan qutqara olmaydi. Shuning uchun inson butun g'ayratini oxiratini obod qilishga sarflashi lozim.
  2. Qiyomat kuni pushaymonlik qilishdan oldin, bugun imon va taqvoni mustahkamlash kerak. Har bir inson o'z amallarini ko'rib, qaysi yo'ldan ketayotganini o'ylab ko'rishi zarur.
  3. Bu oyat mo'minlarga dunyoga berilib ketmaslikni, balki oxirat uchun zaxira qilishni o'rgatadi. Haqiqiy boylik – qalbda imon va amallarda solihlikdir.
  4. Inson o'z molini Alloh yo'lida sarflash orqali uni haqiqiy boylikka aylantirishi mumkin, aks holda u faqat yuk va pushaymonlik manbai bo'lib qoladi.


📜 Oyat 26-30 — Haqqa surasi

26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
Ва ҳисоб-китоб қандоқлигини билмасам эди.
27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Қани (бу дунёдаги ўлим) охиргиси бўлса эди.
28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Молу мулким мени сақлаб қола олмади.
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Менинг султоним ҳам ҳалок бўлди, дейдир.
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Тутинглар уни ва кишанланглар уни!!!
HaqqaQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
28Oyat

Tarjima — Haqqa 28

Haqqa surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Молу мулким мени сақлаб қола олмади.

Sura Oyat 28/52 — Haqqa surasi الحاقة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haqqa surasi Tingla, Haqqa surasi Tarjima, Haqqa surasi mp3, Haqqa surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers